Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skrælingi
[sɡ̊raiːliɲɟ̊ɪ] - m (-ja, -jar) 1. han. barbar(ka), divoch, divoška villimaður 2. zast. původní obyvatel(ka) Grónska 3. zast. původní obyvatel(ka) Severní Ameriky
Islandsko-český studijní slovník
skrælingi
skræl··ing|i
m (-ja, -jar)
[sɡ̊raiːliɲɟ̊ɪ]
1. han. barbar(ka), divoch, divoška (≈ villimaður)
2. zast. původní obyvatel(ka) Grónska
3. zast. původní obyvatel(ka) Severní Ameriky
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomskrælingiskrælinginn
accskrælingjaskrælingjann
datskrælingjaskrælingjanum
genskrælingjaskrælingjans
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomskrælingjarskrælingjarnir
accskrælingjaskrælingjana
datskrælingjumskrælingjunum
genskrælingjaskrælingjanna
Sémantika (MO)
villimannlegur lýsir skrælingi 1.9
lífsnautn er eiginleiki skrælingi 1
heimsborgari og skrælingi 0.9
blóðþyrstur lýsir skrælingi 0.9
fávís lýsir skrælingi 0.8
vöruskipti við skrælingi 0.7
fágaður lýsir skrælingi 0.7
heimskur lýsir skrælingi 0.6
skrælingi úr býti 0.6
orðaskipti við skrælingi 0.4
hlutskipti er eiginleiki skrælingi 0.4
(+ 8 ->)
skrýtilegurskrýtileikiskrýtinnskrýtlaskræðaskræfaskrækjaskrækjandiskræklóaskrækrómaskrækskaðiskrækur1 m skrækur2 adj skrælskrælaskrælingiskrælingjahátturskrælingurskrælnaskrælnaðurskrælþurrskræmtaskræpingslegurskræpótturskræpulegurskröfugurskröggurskrökskröksagaskrökvaskrökvari