- orsaka
- [ɔr̥saɡ̊a] - v (-aði) acc způsobit, zapříčinit, zavinit, přivodit framkalla Þetta getur orsakað slys. To může způsobit nehodu. orsakast refl být způsoben / zapříčiněn e-ð orsakast af e-u (co) je (čím) zapříčiněno
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsaka | orsökum |
2.p | orsakar | orsakið |
3.p | orsakar | orsaka |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsakaði | orsökuðum |
2.p | orsakaðir | orsökuðuð |
3.p | orsakaði | orsökuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsaki | orsökum |
2.p | orsakir | orsakið |
3.p | orsaki | orsaki |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsakaði | orsökuðum |
2.p | orsakaðir | orsökuðuð |
3.p | orsakaði | orsökuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsakast | orsökumst |
2.p | orsakast | orsakist |
3.p | orsakast | orsakast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsakaðist | orsökuðumst |
2.p | orsakaðist | orsökuðust |
3.p | orsakaðist | orsökuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsakist | orsökumst |
2.p | orsakist | orsakist |
3.p | orsakist | orsakist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | orsakaðist | orsökuðumst |
2.p | orsakaðist | orsökuðust |
3.p | orsakaðist | orsökuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
orsaka | orsakaðu | orsakið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
orsakandi | orsakað | orsakast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | orsakaður | orsökuð | orsakað |
acc | orsakaðan | orsakaða | orsakað |
dat | orsökuðum | orsakaðri | orsökuðu |
gen | orsakaðs | orsakaðrar | orsakaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | orsakaðir | orsakaðar | orsökuð |
acc | orsakaða | orsakaðar | orsökuð |
dat | orsökuðum | orsökuðum | orsökuðum |
gen | orsakaðra | orsakaðra | orsakaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | orsakaði | orsakaða | orsakaða |
acc | orsakaða | orsökuðu | orsakaða |
dat | orsakaða | orsökuðu | orsakaða |
gen | orsakaða | orsökuðu | orsakaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | orsökuðu | orsökuðu | orsökuðu |
acc | orsökuðu | orsökuðu | orsökuðu |
dat | orsökuðu | orsökuðu | orsökuðu |
gen | orsökuðu | orsökuðu | orsökuðu |
lögmál | frumlag með | orsaka | 11.1 |
orsaka | andlag | sjúkdómur | 10.6 |
orsaka | andlag | truflun | 7.3 |
kvíði | frumlag með | orsaka | 3.7 |
eyðni | frumlag með | orsaka | 3.6 |
orsaka | andlag | bilun | 2.6 |
orsaka | andlag | sýking | 2.6 |
orsaka | andlag | verkur | 2.2 |
ofvirkni | frumlag með | orsaka | 2 |
orsaka | andlag | skaði | 2 |
orsaka | andlag | erting | 1.7 |
kynfæravarta | frumlag með | orsaka | 1.6 |
andremma | frumlag með | orsaka | 1.5 |
orsaka | andlag | heyrnarskerðing | 1.1 |
orsaka | andlag | flóðbylgja | 1 |
orsaka | andlag | undirþrýstingur | 0.9 |
orsaka | andlag | dofi | 0.9 |
orsaka | andlag | matarverð | 0.8 |
orsaka | andlag | rafmagnsleysi | 0.8 |
orsaka | andlag | lystarstol | 0.8 |
orsaka | andlag | tannskemmd | 0.8 |
hjartaáfall | frumlag með | orsaka | 0.8 |
orsaka | andlag | sjálfsíkveikja | 0.7 |
súrdoði | frumlag með | orsaka | 0.7 |
stam | frumlag með | orsaka | 0.7 |
orsaka | andlag | þurrkur | 0.7 |
harðæri | frumlag með | orsaka | 0.6 |
skynvilla | frumlag með | orsaka | 0.6 |
orsaka | andlag | myndbreyting | 0.6 |
keðjuverkun | frumlag með | orsaka | 0.6 |
orsaka | andlag | uppskerubrestur | 0.6 |
framkvæmdagleði | frumlag með | orsaka | 0.6 |
frumbreyta | frumlag með | orsaka | 0.6 |
undirtegund | frumlag með | orsaka | 0.6 |
orsaka | andlag | svitalykt | 0.6 |
matareitrun | frumlag með | orsaka | 0.5 |
bremsuklossi | frumlag með | orsaka | 0.5 |
parkinsonsveiki | frumlag með | orsaka | 0.5 |
hreyfihömlun | frumlag með | orsaka | 0.5 |
lömun | frumlag með | orsaka | 0.5 |
arfgengi | frumlag með | orsaka | 0.5 |
orsaka | andlag | vökvasöfnun | 0.5 |
orsaka | andlag | skeytingarleysi | 0.5 |
orsaka | andlag | iðnbylting | 0.5 |
orsaka | andlag | hrota | 0.5 |
orsaka | andlag | fitusöfnun | 0.5 |
bakverkur | frumlag með | orsaka | 0.5 |
barkur | frumlag með | orsaka | 0.4 |
orsaka | andlag | fimbulvetur | 0.3 |
fitukúla | frumlag með | orsaka | 0.3 |
stigmögnun | frumlag með | orsaka | 0.3 |
menningaráfall | frumlag með | orsaka | 0.3 |
orsaka | andlag | litaskipti | 0.3 |
orsaka | andlag | veðurfarssveifla | 0.3 |
skyntruflun | frumlag með | orsaka | 0.3 |
ökulag | frumlag með | orsaka | 0.3 |
skapgerðareinkenni | frumlag með | orsaka | 0.3 |
orsaka | andlag | endurröðun | 0.3 |
verkan | frumlag með | orsaka | 0.3 |
gengisfall | frumlag með | orsaka | 0.3 |
dæluhjól | frumlag með | orsaka | 0.3 |
sveppategund | frumlag með | orsaka | 0.3 |
orsaka | andlag | brenglun | 0.3 |
orsaka | andlag | vatnsstreymi | 0.3 |
orsaka | andlag | búsetuþróun | 0.2 |
(+ 62 ->) |