Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bugta
[b̥ʏxd̥a] - v (-aði) acc bugta sig klanět se, uklonit se, poklonit se bukka sig bugta sig og beygja hluboce se klanět
Islandsko-český studijní slovník
bugta
bugt|a
v (-aði) acc bukta
[b̥ʏxd̥a]
bugta sig klanět se, uklonit se, poklonit se (≈ bukka sig)
bugta sig og beygja hluboce se klanět
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugta bugtum
2.p bugtar bugtið
3.p bugtar bugta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugtaði bugtuðum
2.p bugtaðir bugtuðuð
3.p bugtaði bugtuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugti bugtum
2.p bugtir bugtið
3.p bugti bugti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugtaði bugtuðum
2.p bugtaðir bugtuðuð
3.p bugtaði bugtuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugtast bugtumst
2.p bugtast bugtist
3.p bugtast bugtast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugtaðist bugtuðumst
2.p bugtaðist bugtuðust
3.p bugtaðist bugtuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugtist bugtumst
2.p bugtist bugtist
3.p bugtist bugtist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p bugtaðist bugtuðumst
2.p bugtaðist bugtuðust
3.p bugtaðist bugtuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
bugta bugtaðu bugtið
Presp Supin Supin refl
bugtandi bugtað bugtast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bugtaður bugtuð bugtað
acc bugtaðan bugtaða bugtað
dat bugtuðum bugtaðri bugtuðu
gen bugtaðs bugtaðrar bugtaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom bugtaðir bugtaðar bugtuð
acc bugtaða bugtaðar bugtuð
dat bugtuðum bugtuðum bugtuðum
gen bugtaðra bugtaðra bugtaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom bugtaði bugtaða bugtaða
acc bugtaða bugtuðu bugtaða
dat bugtaða bugtuðu bugtaða
gen bugtaða bugtuðu bugtaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom bugtuðu bugtuðu bugtuðu
acc bugtuðu bugtuðu bugtuðu
dat bugtuðu bugtuðu bugtuðu
gen bugtuðu bugtuðu bugtuðu
Sémantika (MO)
heimshluti frumlag með bugta 0.4