Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

útbreiddur
[uːd̥b̥reid̥ʏr̥] - adj 1. rozšířený, roznesený sem er víða útbreiddur misskilningur rozšířené nedorozumění 2. rozevřený, roztažený (náručí ap.) breiddur út útbreitt kort rozevřená mapa
Islandsko-český studijní slovník
útbreiddur
út··breiddur
adj ↪ útbreiða
[uːd̥b̥reid̥ʏr̥]
1. rozšířený, roznesený (≈ sem er víða)
útbreiddur misskilningur rozšířené nedorozumění
2. rozevřený, roztažený (náručí ap.) (≈ breiddur út)
útbreitt kort rozevřená mapa
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom útbreiddur útbreidd útbreitt
acc útbreiddan útbreidda útbreitt
dat útbreiddum útbreiddri útbreiddu
gen útbreidds útbreiddrar útbreidds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom útbreiddir útbreiddar útbreidd
acc útbreidda útbreiddar útbreidd
dat útbreiddum útbreiddum útbreiddum
gen útbreiddra útbreiddra útbreiddra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom útbreiddi útbreidda útbreidda
acc útbreidda útbreiddu útbreidda
dat útbreidda útbreiddu útbreidda
gen útbreidda útbreiddu útbreidda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom útbreiddu útbreiddu útbreiddu
acc útbreiddu útbreiddu útbreiddu
dat útbreiddu útbreiddu útbreiddu
gen útbreiddu útbreiddu útbreiddu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom útbreiddari útbreiddari útbreiddara
acc útbreiddari útbreiddari útbreiddara
dat útbreiddari útbreiddari útbreiddara
gen útbreiddari útbreiddari útbreiddara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom útbreiddari útbreiddari útbreiddari
acc útbreiddari útbreiddari útbreiddari
dat útbreiddari útbreiddari útbreiddari
gen útbreiddari útbreiddari útbreiddari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom útbreiddastur útbreiddust útbreiddast
acc útbreiddastan útbreiddasta útbreiddast
dat útbreiddustum útbreiddastri útbreiddustu
gen útbreiddasts útbreiddastrar útbreiddasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom útbreiddastir útbreiddastar útbreiddust
acc útbreiddasta útbreiddastar útbreiddust
dat útbreiddustum útbreiddustum útbreiddustum
gen útbreiddastra útbreiddastra útbreiddastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom útbreiddasti útbreiddasta útbreiddasta
acc útbreiddasta útbreiddustu útbreiddasta
dat útbreiddasta útbreiddustu útbreiddasta
gen útbreiddasta útbreiddustu útbreiddasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom útbreiddustu útbreiddustu útbreiddustu
acc útbreiddustu útbreiddustu útbreiddustu
dat útbreiddustu útbreiddustu útbreiddustu
gen útbreiddustu útbreiddustu útbreiddustu
Příklady ve větách
með útbreidda vængi s roztaženými křídly
Sémantika (MO)
útbreiddur lýsir misskilningur 129.9
útbreiddur lýsir faðmur 20.3
útbreiddur lýsir skoðun 19.3
útbreiddur lýsir varpfugl 14.6
útbreiddur lýsir sjúkdómur 7.7
útbreiddur lýsir vængur 5.8
útbreiddur lýsir vandamál 5.2
algengur og útbreiddur 3.8
útbreiddur lýsir kransæðasjúkdómur 2.5
útbreiddur lýsir ofsakláði 1.8
útbreiddur lýsir sýking 1.5
útbreiddur lýsir verkur 1.5
útbreiddur lýsir önd 1.3
útbreiddur lýsir tannholdsbólga 1.3
útbreiddur lýsir runnamura 1.2
útbreiddur lýsir dagblað 1.2
útbreiddur lýsir listatímarit 0.8
útbreiddur lýsir dagfari 0.8
útbreiddur lýsir vítamínskortur 0.8
útbreiddur lýsir barnshönd 0.8
útbreiddur lýsir alþýðuskýring 0.7
útbreiddur lýsir móðurfaðmur 0.7
útbreiddur lýsir bindindishreyfing 0.7
útbreiddur og lygilegur 0.7
útbreiddur lýsir þjóðfélagsmein 0.7
útbreiddur lýsir blýmengun 0.6
útbreiddur lýsir tómleikatilfinning 0.6
útbreiddur lýsir vaðfugl 0.6
útbreiddur lýsir barnadauði 0.6
útbreiddur lýsir eiturverkun 0.6
útbreiddur lýsir æskulýðsfélag 0.6
(+ 28 ->)
útbíaútbíaðurútblásinnútblásturútblástursútblásturskerfiútblástursloftútboðútboðsgögnútboðslýsingútborgútborgaútborgarútborgunútborgunardagurútbreiddurútbreiðaútbreiðslaútbreiðslumaðurútbreiðslustjóriútbrotútbrotataugaveikiútbrunninnútburðurútbúaútbúinnútbúnaðurútbyggingútbyrðisútbýtaútbýting