Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vansæll
[vansaid̥l̥] - adj nešťastný, nespokojený
Islandsko-český studijní slovník
vansæll
van··sæll
adj
[vansaid̥l̥]
nešťastný, nespokojený
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~sæll ~sæl ~sælt
acc ~sælan ~sæla ~sælt
dat ~sælum ~sælli ~sælu
gen ~sæls ~sællar ~sæls
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sælir ~sælar ~sæl
acc ~sæla ~sælar ~sæl
dat ~sælum ~sælum ~sælum
gen ~sælla ~sælla ~sælla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sæli ~sæla ~sæla
acc ~sæla ~sælu ~sæla
dat ~sæla ~sælu ~sæla
gen ~sæla ~sælu ~sæla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sælu ~sælu ~sælu
acc ~sælu ~sælu ~sælu
dat ~sælu ~sælu ~sælu
gen ~sælu ~sælu ~sælu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sælli ~sælli ~sælla
acc ~sælli ~sælli ~sælla
dat ~sælli ~sælli ~sælla
gen ~sælli ~sælli ~sælla
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sælli ~sælli ~sælli
acc ~sælli ~sælli ~sælli
dat ~sælli ~sælli ~sælli
gen ~sælli ~sælli ~sælli
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sælastur ~sælust ~sælast
acc ~sælastan ~sælasta ~sælast
dat ~sælustum ~sælastri ~sælustu
gen ~sælasts ~sælastrar ~sælasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sælastir ~sælastar ~sælust
acc ~sælasta ~sælastar ~sælust
dat ~sælustum ~sælustum ~sælustum
gen ~sælastra ~sælastra ~sælastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sælasti ~sælasta ~sælasta
acc ~sælasta ~sælustu ~sælasta
dat ~sælasta ~sælustu ~sælasta
gen ~sælasta ~sælustu ~sælasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sælustu ~sælustu ~sælustu
acc ~sælustu ~sælustu ~sælustu
dat ~sælustu ~sælustu ~sælustu
gen ~sælustu ~sælustu ~sælustu
Sémantika (MO)
vansæll og óvær 1.9
vansæll lýsir mallakútur 1.5
pirraður og vansæll 1.3
vansæll og vinlaus 1.1
vansæll og orkulítill 0.9
vinalaus og vansæll 0.8
vansæll lýsir bekkjarbróðir 0.8
lystarlaus og vansæll 0.6
vansæll og niðurdreginn 0.4
vansæll lýsir kvenmaður 0.3
(+ 7 ->)
vansivanskapaðurvanskapnaðurvanskapningurvanskilvanskilamaðurvanskilaskuldvansköpunvansmíðivanstarfsemivanstillingvanstillturvansveftavansælavansældvansællvansæmandivansæmdvantavantalaðurvantalinnvantraustvantrauststillagavantraustsyfirlýs-
-ingvantreystavantrúvantrúaðurvantrúarmaðurvantrúarsvipurvanur1 m vanur2 adj