Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

valda
[vald̥a] - v (-aði) acc 1. chránit, střežit (v šachu) valda peðið með riddaranum střežit pěšce koněm 2. mat. umocnit valda tölu umocnit číslo
Islandsko-český studijní slovník
valda
vald|a1
v (-aði) acc
[vald̥a]
1. chránit, střežit (v šachu)
valda peðið með riddaranum střežit pěšce koněm
2. mat. umocnit
valda tölu umocnit číslo
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valda völdum
2.p valdar valdið
3.p valdar valda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdaði völduðum
2.p valdaðir völduðuð
3.p valdaði völduðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdi völdum
2.p valdir valdið
3.p valdi valdi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdaði völduðum
2.p valdaðir völduðuð
3.p valdaði völduðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdast völdumst
2.p valdast valdist
3.p valdast valdast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdaðist völduðumst
2.p valdaðist völduðust
3.p valdaðist völduðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdist völdumst
2.p valdist valdist
3.p valdist valdist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p valdaðist völduðumst
2.p valdaðist völduðust
3.p valdaðist völduðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
valda valdaðu valdið
Presp Supin Supin refl
valdandi valdað valdast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom valdaður völduð valdað
acc valdaðan valdaða valdað
dat völduðum valdaðri völduðu
gen valdaðs valdaðrar valdaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom valdaðir valdaðar völduð
acc valdaða valdaðar völduð
dat völduðum völduðum völduðum
gen valdaðra valdaðra valdaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom valdaði valdaða valdaða
acc valdaða völduðu valdaða
dat valdaða völduðu valdaða
gen valdaða völduðu valdaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom völduðu völduðu völduðu
acc völduðu völduðu völduðu
dat völduðu völduðu völduðu
gen völduðu völduðu völduðu
TATOEBA
Hann færði rök fyrir því að nýja stefnan myndi valda efnahagssamdrætti. Zdůvodnil, proč by nový směr způsobil ekonomický propad.
Þegar líkaminn er snertur senda móttakar í skinninu boð til heilans sem valda losun á efnum eins og endorfíni.
Þau eru að valda of miklum hávaða Ég get ekki einbeitt mér.
Ég vonast til að valda jákvæðum breytingum á heiminum.
Reykingar valda miklum skaða en engu góðu.
Aðskilnaðarhreifingin er að valda átökum innan landsins.
Sumir valda hamingju hvert sem þeir fara; aðrir þegar þeir fara.
Tématicky podobná slova
ŠACHY - SKÁK
byrjunarreitur, dama, drottningarvængur, endatafl, fráskák, hrókera, kóngsvængur, leppur, mát, miðtafl, patt, peð, reitur, riddari, skák, skáka, skákborð, skákbyrjun, skákeinvígi, skákfélag, skákklukka, skákkona, skákmaður, skákmeistari, skákmót, skákskýring, skáksveit, skáktafl, skákþraut, skiptamunur, taflþraut, þráskák, þrátefli, (+ 24 ->)
MATEMATIKA - STÆRÐFRÆÐI
aðfeldi, aðfella, aðhvarf, aðlægur, afleiða, algebra, algildi, algóriþmi, algrím, aljöfnun, armur, aukastafur, áhættuhlutfall, ákveða, ás, áttundakerfi, boga, bogaeining, bogamál, bogamínúta, bogasekúnda, bogi, bókstafareikningur, breyta, breytistærð, brjóstletur, brot, brotabrot, brotatala, brúun, deila, deilandi, deilda, deildanlegur, deildun, deili, deiling, deilir, deilistofn, deilitala, depilfeldi, diffra, diffranlegur, diffrun, diffur, diffurjafna, diffurreikningur, dreifni, dæmi, eftirtáknun, eind, einhalla, eining, einingarsæti, einslaga, einslögun, einsmótun, eintækur, einvíður, endurkvæmni, endurkvæmur, faldmengi, fall, fall, fall, fall, fallgildi, fastastærð, fasti, ferill, ferill, ferningsfylki, ferstrendingur, firð, firðrúm, fjórðungsbogi, flatarmálsfræði, flatarmynd, flatarmyndafræði, flötungur, formengi, formerki, formúla, fortáknun, framreikna, framreikningur, frádragandi, frádragari, frádráttur, frámengi, frumbreyta, frumtala, frumþáttun, frumþáttur, frændhorn, fullyrðingarökfræði, fylgibreyta, fylgnistuðull, fylki, fylkjareikningur, fyllimengi, færibreyta, gagntækur, geiri, gleiðbogi, gleiðhyrndur, gleiður, grann, grannrúm, grunnlína, grunntala, grúpa, gullinsnið, hallahorn, hallatala, hálfplan, hálfslétta, heilda, heildanlegur, heildareikningur, heildi, heildun, heildunarreikningur, heill, heiltala, helmingalína, hjálparsetning, hjámiðja, hjólferill, hlaupakommutala, hlaupandi, hlutatala, hlutfallsruna, hlutleysa, hlutmengi, hnéletur, hnit, hnitafræði, hnitakerfi, hnitarúmfræði, horn, horn, horn, horn, hornastærð, hornasumma, hringbogi, hringferill, hringflötur, hringskífa, hrópmerktur, hvasshyrndur, hyrningur, hækka, innfeldi, innhorn, innreikna, innreikningur, innritaður, innritaður, íbúi, íhvolfa, jafn, jafna, jafna, jafna, jafnarma, jafnfjarlægur, jafnhliða, jafnmunaruna, kartesíusarhnitakerfi, karteskur, keðjubrot, keðjuferill, keilu, komma, kommutala, kongrúens, krossfeldi, kúpni, kúptur, kvaðratrót, kvaðratrótarmerki, kvantari, kverða, lagshorn, langás, lausnamengi, láhnit, leggja, leiðing, leif, liðun, liður, líkindadreifing, líkindafræði, líkindareikningur, líkindaþéttleiki, líking, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, lotubinding, lotubundinn, lotutugabrot, lóðhnit, lóðlína, lóðlína, lógaritmatafla, lógaritmi, margfalda, margfalda, margfaldari, margfeldi, margföldun, margföldunarmerki, margföldunarstofn, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunarumhverfa, margliða, mark, markgildi, meðalskekkja, meðaltal, meðaltal, meðför, mengi, mengjafræði, mengjamargfeldi, mengjamunur, mengjareikningur, merki, miðgildi, miðliður, miðskekkja, mislægur, mínus, nálga, nálgun, nálgun, námunda, námundun, námundunarskekkja, náttúrlegur, nefnari, normaldreifing, normalkúrfa, normall, núll, núllgildi, núlltilgáta, oddatala, ofanvarp, ofanvarpa, óðal, ójafn, ójafn, ójafna, ójafnarma, ólínulegur, óræður, óræður, parabóla, plan, plús, prímtala, pródúkt, prófhending, Pýþagóras, Pýþagórasarregla, pýþagórískur, radíus, rakinn, rakning, rauntala, reiknihending, reiknilíkan, reiknimynd, reikningsaðgerð, reikningsdæmi, reiknirit, rétthyrndur, rót, runa, rúmhorn, rúmmál, rúmmálsfræði, rúmmynd, rúnnaður, ræður, ræður, ræður, röð, rökleiðing, samdeilir, samdreifni, samfeldi, samfelldni, samhverfuás, samlagning, samlagningarandhverfa, samlagningarumhverfa, samleggjandi, samleitinn, samleitni, samlægur, sammengi, sammótun, samnefnari, samoka, samsemd, samskeyting, samvik, sann, sannfall, sanntafla, sextándatala, sextánskur, sextánundakerfi, sértæki, sjónarhorn, skammás, skauthnit, skauthnitakerfi, skáhorn, skrúflína, skurðlína, skurðpunktur, slembi, slembibreyta, slembistærð, slembitala, sléttur, slétturúmfræði, sljóhyrndur, sljór, sneið, snertilína, snertill, snertipunktur, sniðmengi, snúðvala, staðalfrávik, staðalskekkja, stak, stigull, stiki, stórbaugur, strendingur, strengur, strik, stuðull, stytta, stytting, stæða, stærð, stærðfræðidæmi, stærðtákn, summa, sveigjugeisli, sveigjuradíus, sveiglína, sætisgildi, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, talnakerfi, talnalína, talnareikningur, talnaröð, tegra, tegrun, tegur, tegurreikningur, teljari, tengilína, tengilína, topphorn, torræður, tómamengi, tuga, tuga, tugabrot, tugakomma, tugatala, tvinntala, tvíliða, tvíliðuregla, tvírúmur, tvíunda, tvíundarleit, tvíundatala, töfraferningur, tölugildi, umferðartugabrot, umhverfa, umhverfi, umraðanir, umrita, umritaður, umritun, umsagna, umsagnarökfræði, uppstokkun, úthorn, útleiðsla, valda, varprúmfræði, vektor, veldi, veldis, veldisfall, veldishafning, veldisstofn, veldisvísir, veldisvísis, veldisvísisfall, veldisvöxtur, vensl, verpill, viðbót, vigur, vikmörk, virki, vídd, vísis, vísisvöxtur, víxlanlegur, vörpun, vörpun, yfirborð, yrðing, yrðinga, þátta, þáttun, þáttur, þrepafall, þríhyrningur, þríhyrningur, þríliða, þrírúmur, þrístrendingur, þverill, þverlína, þverstaðlaður, þverstæður, þversumma, þvertala, öryggisbil, (+ 449 ->)
Sémantika (MO)
valda andlag frípeð 2
valda andlag sálarkvöl 0.9
valda andlag tó 0.8
óhamingja frumlag með valda 0.7
vágestur frumlag með valda 0.4
valda andlag frípeð 2
valda andlag sálarkvöl 0.9
valda andlag tó 0.8
óhamingja frumlag með valda 0.7
vágestur frumlag með valda 0.4
valda andlag frípeð 2
valda andlag sálarkvöl 0.9
valda andlag tó 0.8
óhamingja frumlag með valda 0.7
vágestur frumlag með valda 0.4
(+ 12 ->)
vakurvakúmvalvala1 f Vala2 f ValbergValbergurValbjörgValbjörkValbjörnValbjörtValborgValbrandurvalbrávaldvalda1 v valda2 v valda3 v valda4 predp valdaafsalvaldabaráttavaldafíkinnvaldafíknvaldafýsnvaldagráðugurvaldagræðgivaldahrokivaldajafnvægivaldakerfivaldaklíkavaldalaus