Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tengdur
[tʰeiŋd̥ʏr̥] - adj 1. související, týkající se, mající spojitost, svázaný 2. vera tengdur e-m být s (kým) příbuzný / spřízněný (svatbou)
Islandsko-český studijní slovník
tengdur
tengdur
adj tengja
[tʰeiŋd̥ʏr̥]
1. související, týkající se, mající spojitost, svázaný
2. vera tengdur e-m být s (kým) příbuzný / spřízněný (svatbou)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom tengdur tengd tengt
acc tengdan tengda tengt
dat tengdum tengdri tengdu
gen tengds tengdrar tengds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tengdir tengdar tengd
acc tengda tengdar tengd
dat tengdum tengdum tengdum
gen tengdra tengdra tengdra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tengdi tengda tengda
acc tengda tengdu tengda
dat tengda tengdu tengda
gen tengda tengdu tengda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tengdu tengdu tengdu
acc tengdu tengdu tengdu
dat tengdu tengdu tengdu
gen tengdu tengdu tengdu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tengdari tengdari tengdara
acc tengdari tengdari tengdara
dat tengdari tengdari tengdara
gen tengdari tengdari tengdara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tengdari tengdari tengdari
acc tengdari tengdari tengdari
dat tengdari tengdari tengdari
gen tengdari tengdari tengdari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tengdastur tengdust tengdast
acc tengdastan tengdasta tengdast
dat tengdustum tengdastri tengdustu
gen tengdasts tengdastrar tengdasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tengdastir tengdastar tengdust
acc tengdasta tengdastar tengdust
dat tengdustum tengdustum tengdustum
gen tengdastra tengdastra tengdastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tengdasti tengdasta tengdasta
acc tengdasta tengdustu tengdasta
dat tengdasta tengdustu tengdasta
gen tengdasta tengdustu tengdasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tengdustu tengdustu tengdustu
acc tengdustu tengdustu tengdustu
dat tengdustu tengdustu tengdustu
gen tengdustu tengdustu tengdustu
TATOEBA
Þetta er í fyrsta skiptið í lífi mínu sem mér hefur fundist ég svo tengdur nokkrum. To je poprvé v mém životě, co jsem se s někým cítil tak spojený.
Příklady ve větách
tengdur listi lineární seznam
Synonyma a antonyma
venslaður příbuzný, spřízněný (svatbou)
Složená slova
beintengdur (jsoucí) v přímém spojení, přímo spojený
fasttengdur pevně spojený / připojený / propojený (kabelem ap.)
frátengdur odpojený, nepřipojený, (jsoucí) off-line
hliðtengdur paralelní
launatengdur mzdový, spojený se mzdou (náklady ap.)
menningartengdur kulturní, spojený s kulturou
nátengdur úzce spjatý
nettengdur připojený k síti
raðtengdur sériový
samtengdur propojený, spojený
tekjutengdur závislý na výši příjmu
Sémantika (MO)
tengdur lýsir aðili 102.6
tengdur lýsir sjávarútvegur 34.7
tengdur lýsir grein 28.3
tengdur lýsir vara 16.3
tengdur lýsir starfsemi 13.8
tengdur lýsir þjónusta 12.8
tengdur lýsir skrift 12
tengdur lýsir búnaður 11.5
tengdur lýsir frétt 10.9
tengdur lýsir fyrirtæki 7.3
tengdur lýsir ferðaþjónusta 6.2
tengdur lýsir efni 5.8
tengdur lýsir tölvuöryggi 1.9
tengdur lýsir samgöngumannvirki 1.9
tengdur lýsir hugbúnaðarkerfi 1.7
tengdur lýsir þjónustuiðnaður 1.6
tengdur og ótengdur 1.5
tengdur lýsir stjarnhiminn 1.5
tengdur lýsir hermir 1.3
tengdur lýsir líftækni 1.3
tengdur lýsir efnislisti 1
tengdur lýsir þjónustunet 1
tengdur lýsir ferðamennska 1
tengdur lýsir einmenningstölva 0.9
tengdur lýsir farsímaþjónusta 0.9
tengdur lýsir kvartmíla 0.9
tengdur lýsir aflvél 0.7
tengdur lýsir ættleiðingur 0.6
tengdur lýsir prentiðn 0.6
tengdur lýsir málsefni 0.6
tengdur lýsir sjósókn 0.6
tengdur lýsir vetrarvinna 0.6
tengdur lýsir geimtækni 0.6
tengdur lýsir fjármálasvið 0.6
tengdur lýsir magasjúkdómur 0.5
tengdur lýsir bílasmíði 0.5
tengdur lýsir stjórnbúnaður 0.5
tengdur lýsir vinnusókn 0.5
tengdur lýsir fundarferð 0.5
tengdur lýsir kvenfrelsisbarátta 0.5
tengdur lýsir þjóðtrú 0.5
tengdur lýsir orkumannvirki 0.5
tengdur lýsir langtímanotkun 0.5
tengdur lýsir réttarsvið 0.5
tengdur lýsir mannvitsbrekka 0.5
tengdur lýsir sjávarháttur 0.4
tengdur lýsir útgerði 0.4
tengdur lýsir geimferð 0.4
tengdur lýsir olíuhreinsun 0.4
tengdur lýsir breytingaskeið 0.4
tengdur lýsir tóbaksreykingar 0.4
tengdur lýsir þvagleki 0.4
(+ 49 ->)