Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tempra
[tʰɛm̥b̥ra] - v (-aði) acc zmírnit, regulovat (teplotu ap.) stilla tempra hita í herbergi zmírnit teplotu v pokoji
Islandsko-český studijní slovník
tempra
tempr|a
v (-aði) acc tempraður
[tʰɛm̥b̥ra]
zmírnit, regulovat (teplotu ap.) (≈ stilla)
tempra hita í herbergi zmírnit teplotu v pokoji
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tempra temprum
2.p temprar temprið
3.p temprar tempra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tempraði tempruðum
2.p tempraðir tempruðuð
3.p tempraði tempruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tempri temprum
2.p temprir temprið
3.p tempri tempri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tempraði tempruðum
2.p tempraðir tempruðuð
3.p tempraði tempruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p temprast temprumst
2.p temprast temprist
3.p temprast temprast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tempraðist tempruðumst
2.p tempraðist tempruðust
3.p tempraðist tempruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p temprist temprumst
2.p temprist temprist
3.p temprist temprist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tempraðist tempruðumst
2.p tempraðist tempruðust
3.p tempraðist tempruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tempra tempraðu temprið
Presp Supin Supin refl
temprandi temprað temprast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tempraður tempruð temprað
acc tempraðan tempraða temprað
dat tempruðum tempraðri tempruðu
gen tempraðs tempraðrar tempraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tempraðir tempraðar tempruð
acc tempraða tempraðar tempruð
dat tempruðum tempruðum tempruðum
gen tempraðra tempraðra tempraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tempraði tempraða tempraða
acc tempraða tempruðu tempraða
dat tempraða tempruðu tempraða
gen tempraða tempruðu tempraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tempruðu tempruðu tempruðu
acc tempruðu tempruðu tempruðu
dat tempruðu tempruðu tempruðu
gen tempruðu tempruðu tempruðu
Sémantika (MO)
höfundarréttur frumlag með tempra 6.3
tempra andlag líkamshiti 2
tempra andlag belti 1.7
tempra andlag innrennsli 1.6
hitabelti frumlag með tempra 1.5
tempra andlag hitastig 1.4
sjávarútvegssýning frumlag með tempra 0.7
tempra andlag sjálfstjáning 0.5
tempra andlag skothljóð 0.4
hengiplanta frumlag með tempra 0.4
tempra andlag aðstreymi 0.4
gufuhvolf frumlag með tempra 0.4
tempra andlag dægursveifla 0.4
vefja frumlag með tempra 0.3
(+ 11 ->)