Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tamur
[tʰaːmʏr̥] - adj (f töm) přivyklý, zvyklý, zažitý vanur(2) e-m er tamt að (gera e-ð) impers (kdo) má zažité (dělání (čeho)), (kdo) je zvyklý (dělat (co)) Það er tungunni tamast sem hjartanu er kærast. přís. Co na srdci, to na jazyku.
Islandsko-český studijní slovník
tamur
tamur
adj (f töm)
[tʰaːmʏr̥]
přivyklý, zvyklý, zažitý (≈ vanur2)
e-m er tamt (gera e-ð) impers (kdo) má zažité (dělání (čeho)), (kdo) je zvyklý (dělat (co))
Það er tungunni tamast sem hjartanu er kærast. přís. Co na srdci, to na jazyku.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom tamur töm tamt
acc taman tama tamt
dat tömum tamri tömu
gen tams tamrar tams
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tamir tamar töm
acc tama tamar töm
dat tömum tömum tömum
gen tamra tamra tamra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tami tama tama
acc tama tömu tama
dat tama tömu tama
gen tama tömu tama
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tömu tömu tömu
acc tömu tömu tömu
dat tömu tömu tömu
gen tömu tömu tömu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tamari tamari tamara
acc tamari tamari tamara
dat tamari tamari tamara
gen tamari tamari tamara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tamari tamari tamari
acc tamari tamari tamari
dat tamari tamari tamari
gen tamari tamari tamari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tamastur tömust tamast
acc tamastan tamasta tamast
dat tömustum tamastri tömustu
gen tamasts tamastrar tamasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tamastir tamastar tömust
acc tamasta tamastar tömust
dat tömustum tömustum tömustum
gen tamastra tamastra tamastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tamasti tamasta tamasta
acc tamasta tömustu tamasta
dat tamasta tömustu tamasta
gen tamasta tömustu tamasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tömustu tömustu tömustu
acc tömustu tömustu tömustu
dat tömustu tömustu tömustu
gen tömustu tömustu tömustu
Složená slova
leiðitamur svolný, povolný
munntamur padnoucí (slovo ap.), jdoucí na jazyk
Sémantika (MO)
tamur lýsir höfuðsynd 1.1
tamur lýsir snerill 0.9
tamur lýsir krot 0.9
tamur lýsir spássía 0.9
tamur og hugleikinn 0.8
tamur lýsir hippi 0.4
kunnugur og tamur 0.4
unnt og tamur 0.4
(+ 5 ->)