Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

systir
[sɪsd̥ɪr̥] - f (-ur, -ur) sestra Hún var elst fjögurra systra. Byla ze čtyř sester nejstarší.
Islandsko-český studijní slovník
systir
syst|ir Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ur, -ur)
[sɪsd̥ɪr̥]
sestra
Hún var elst fjögurra systra. Byla ze čtyř sester nejstarší.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomsystirsystirin
accsystursysturina
datsystursysturinni
gensystursysturinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomsystursysturnar
accsystursysturnar
datsystrumsystrunum
gensystrasystranna
Příklady ve větách
Það var eingöngu stóru systur þakka. Díky patřily výhradně starší sestře.
í félagi við systur sína ve společnosti své sestry
Hún söng í jarðarför systur sinnar. Zazpívala na pohřbu své sestry.
Systrunum kemur vel saman. Sestry spolu dobře vycházejí.
ástkær systir sem hún hafði ætíð saknað milovaná sestra, po které se jí vždy stýskalo
Tématicky podobná slova
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
Sémantika (MO)
lítill lýsir systir 2482.5
stór lýsir systir 1989.5
bróðir og systir 966.9
systir er eiginleiki mamma 108.2
pabbi og systir 66
eigna andlag systir 57.5
systir og frænka 42.7
eiga andlag systir 41
einn lýsir systir 40.7
systir og vinkona 40.5
sætur lýsir systir 29.7
dóttir og systir 28.6
systir til hamingja 26.2
móðir og systir 21.5
systir er eiginleiki amma 20.7
gamall lýsir systir 13.9
systir er eiginleiki afi 11
elskulegur lýsir systir 8.6
kærasti er eiginleiki systir 8.3
ungur lýsir systir 7.1
(+ 17 ->)