Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stía
[sd̥iːja] - f (-u, -ur) 1. chlév, chlívek, kotec, ohrádka reka féð inn í stíuna hnát ovce do ohrady 2. přen. chlívek (špinavé místo) sóðalegur staður
Islandsko-český studijní slovník
stía
stí|a1
f (-u, -ur)
[sd̥iːja]
1. chlév, chlívek, kotec, ohrádka
reka féð inn í stíuna hnát ovce do ohrady
2. přen. chlívek (špinavé místo) (≈ sóðalegur staður)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomstíastían
accstíustíuna
datstíustíunni
genstíustíunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomstíurstíurnar
accstíurstíurnar
datstíumstíunum
genstíastíanna
Složená slova
gróðrarstía semeniště, ohnisko, líheň
svínastía prasečí chlívek
Sémantika (MO)
stía með (+ þgf.) legusvæði 8.9
stía fyrir kálfur 6.4
þröngur lýsir stía 3.9
stía fyrir geldneyti 3.7
stía fyrir (+ þf.) lambfé 3.5
kvíga í (+ þgf.) stía 3.3
búr og stía 3.2
stía á (+ þgf.) sauðburður 3.2
bás og stía 2.3
hross í (+ þgf.) stía 2.3
stía í (+ þgf.) hesthús 1.3
undirburður í (+ þgf.) stía 1.1
meðaltalstala úr stía 0.8
grindagólf í (+ þgf.) stía 0.5
stía með djúpflór 0.5
innibúr og stía 0.5
burðarstía og stía 0.5
(+ 14 ->)