- spretta
- [sb̥rɛhd̥a] - v (sprett, spratt, spruttum, sprytti, sprottið) 1. (vy)rašit, pučet, vyrážet vaxa Grasið sprettur vel í hlýindunum. Tráva dobře raší v teplém počasí. e-að er sprottið úr sér (co) je přerostlé (tráva ap.) 2. vyskočit, vyrazit spretta á fætur vyskočit na nohy 3. pocházet, mít svůj původ spretta fram vynořit se, vyrazit (pot ap.) Svitinn spratt fram á enni hans. Na čele mu vyrazil pot. spretta upp vynořit se, zjevit se, objevit se
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | sprett | sprettum |
2.p | sprettur | sprettið |
3.p | sprettur | spretta |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | spratt | spruttum |
2.p | sprast | spruttuð |
3.p | spratt | spruttu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | spretti | sprettum |
2.p | sprettir | sprettið |
3.p | spretti | spretti |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | sprytti | spryttum |
2.p | spryttir | spryttuð |
3.p | sprytti | spryttu |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
sprett | sprettu | sprettið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
sprettandi | sprottið |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | sprottinn | sprottin | sprottið |
acc | sprottinn | sprottna | sprottið |
dat | sprottnum | sprottinni | sprottnu |
gen | sprottins | sprottinnar | sprottins |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | sprottnir | sprottnar | sprottin |
acc | sprottna | sprottnar | sprottin |
dat | sprottnum | sprottnum | sprottnum |
gen | sprottinna | sprottinna | sprottinna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | sprottni | sprottna | sprottna |
acc | sprottna | sprottnu | sprottna |
dat | sprottna | sprottnu | sprottna |
gen | sprottna | sprottnu | sprottna |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | sprottnu | sprottnu | sprottnu |
acc | sprottnu | sprottnu | sprottnu |
dat | sprottnu | sprottnu | sprottnu |
gen | sprottnu | sprottnu | sprottnu |
sviti | frumlag með | spretta | 17.4 |
lind | frumlag með | spretta | 12 |
spretta | andlag | umræða | 8.6 |
(+ 107 ->) |