Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skrýddur
[sɡ̊rid̥ːʏr̥] - adj 1. vystrojený (svátečně ap.), vyzdobený, dekorovaný skrýddur e-u vyzdobený (čím) 2. náb. oděný (do roucha)
Islandsko-český studijní slovník
skrýddur
skrýddur
adj
[sɡ̊rid̥ːʏr̥]
1. vystrojený (svátečně ap.), vyzdobený, dekorovaný
skrýddur e-u vyzdobený (čím)
2. náb. oděný (do roucha)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p skrýddur skrýdd skrýtt
4.p skrýddan skrýdda skrýtt
3.p skrýddum skrýddri skrýddu
2.p skrýdds skrýddrar skrýdds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p skrýddir skrýddar skrýdd
4.p skrýdda skrýddar skrýdd
3.p skrýddum skrýddum skrýddum
2.p skrýddra skrýddra skrýddra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skrýddi skrýdda skrýdda
4.p skrýdda skrýddu skrýdda
3.p skrýdda skrýddu skrýdda
2.p skrýdda skrýddu skrýdda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p skrýddu skrýddu skrýddu
4.p skrýddu skrýddu skrýddu
3.p skrýddu skrýddu skrýddu
2.p skrýddu skrýddu skrýddu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skrýddari skrýddari skrýddara
4.p skrýddari skrýddari skrýddara
3.p skrýddari skrýddari skrýddara
2.p skrýddari skrýddari skrýddara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p skrýddari skrýddari skrýddari
4.p skrýddari skrýddari skrýddari
3.p skrýddari skrýddari skrýddari
2.p skrýddari skrýddari skrýddari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skrýddastur skrýddust skrýddast
4.p skrýddastan skrýddasta skrýddast
3.p skrýddustum skrýddastri skrýddustu
2.p skrýddasts skrýddastrar skrýddasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p skrýddastir skrýddastar skrýddust
4.p skrýddasta skrýddastar skrýddust
3.p skrýddustum skrýddustum skrýddustum
2.p skrýddastra skrýddastra skrýddastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p skrýddasti skrýddasta skrýddasta
4.p skrýddasta skrýddustu skrýddasta
3.p skrýddasta skrýddustu skrýddasta
2.p skrýddasta skrýddustu skrýddasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p skrýddustu skrýddustu skrýddustu
4.p skrýddustu skrýddustu skrýddustu
3.p skrýddustu skrýddustu skrýddustu
2.p skrýddustu skrýddustu skrýddustu
Příklady ve větách
skrýddur í pell og purpura oděný saténem a purpurem, vystrojený jako král
Tématicky podobná slova
VÍRA - TRÚARBRÖGÐ
aðstoðarprestur, aðventa, aðventisti, aflausn, aflátsbréf, aftansöngur, algyðistrú, algyðistrúarmaður, alkirkjulegur, allraheilagramessa, allrasálnamessa, altari, altarisdrengur, altarisdúkur, altarisganga, altarisklæði, altarissakramenti, altarisþjónn, alvald, alvaldur, andatrú, andatrúarmaður, andkristur, ausa, ábóti, ágústínusmunkur, ásatrú, ásatrúarmaður, benediktsmunkur, benediktsnunna, betlehemsstjarna, biblía, biskup, biskupakirkja, biskupakirkjumaður, biskuplegur, biskups, biskupsdómur, biskupsdæmi, biskupsembætti, biskupsskrúði, biskupsstóll, boðorð, boðun, boðunardagur, bókstafstrú, brahmatrú, bræðrafélag, bræðraregla, búddamunkur, búddasiður, búddatrú, búddatrúarmaður, búddismi, búddisti, búddískur, bænadagar, bænakver, bænasöngur, djákni, Dómarabókin, dóminíkani, dómprófastur, dómsdagur, dreypifórn, dymbilvika, dýridagur, dýrlingatala, dýrlingur, eingetinn, eingyðistrú, eingyðistrúarmaður, eldsdýrkun, endurholdgast, endurskírari, engill, erfðasynd, erkibiskup, erkibiskupsdæmi, erkibiskupsembætti, erkidjákni, erkiengill, erkiklerkur, evangelískur, evangelíum, faðirvor, fagnaðarboðskapur, fagnaðarerindi, falskristur, fasta, fasta, ferma, ferma, ferming, fermingar, fermingarbarn, fermingardrengur, fermingarstúlka, fjallræða, fjölgyði, fjölgyðistrú, fjölgyðistrúarmaður, fransiskumunkur, frávillingur, freistari, frelsa, frelsari, fríhyggja, fríkirkja, frjálshyggja, frumkristni, föstudagur, föstuinngangur, föstumánuður, föstumessa, gangdagar, goð, Golíat, gósenland, gral, grallari, Grátmúrinn, grísk-kaþólskur, guðaveig, guðsdómur, guðslamb, guðsmóðir, guðsorð, guðspjall, guðspjallaboðun, guðsríki, guðssonur, guðveldi, gyðingaprestur, gyðingatrú, gyðingdómur, gyðingur, hallelúja, hákirkja, hámessa, hátíðarmessa, hefðarklerkastétt, hefðarklerkur, heiðni, heilagur, heimatrúboð, helga, helga, helgisiða, helgisiðafræði, helgistund, hempa, hettumunkur, héraðsprestur, himnabrauð, himnafaðir, himnaför, hindúatrú, hirðisbréf, hofgoði, hofgoði, hofgyðja, hómilía, hóseanna, hreinsunareldur, hreintrúarstefna, hugvekja, húspostilla, húsvitja, húsvitjun, hvítasunna, hvítasunnudagur, hvítasunnuhelgi, höfuðdagur, hökull, imbrudagar, inngöngusálmur, íkon, íslam, jólaguðspjall, jólastjarna, Júdas, kalvínismi, kalvínstrú, kapelluprestur, kapítuli, kapúsínamunkur, kardináli, kardínáli, karma, karmelíti, kaþólikki, kaþólska, kaþólskur, kirkjudeild, kirkjuklofningur, kirkjuráð, kirkjuréttar, kirkjusöngur, kirkjuþing, klerkastétt, kollekta, Kóran, kórbróðir, kórdrengur, Kristur, Kristur, krossmessa, kvekari, kvöldmáltíð, kyrrðarstund, köllun, langafasta, lausnari, lágkirkja, legáti, lesmessa, lúterska, lúterskur, lúterstrú, lúterstrúarmaður, mannssonur, Messías, messu, messufall, messuhandbók, messuklæði, messuskrúði, messuvín, mítur, morgunbæn, morguntíðir, mormónatrú, mormóni, Mósebók, mótmælandi, mótmælendakirkja, mótmælendatrú, múhameðstrú, múhameðstrúarmaður, nábjargir, náðarmeðul, náttsöngur, nunnuregla, obláta, oblátubuðkur, opinberun, ófermdur, óttusöngur, pallíum, paradís, passía, pastor, páfabréf, páfastóll, pálmadagur, pálmasunnudagur, páskadagur, páskakerti, páskaleikur, pistill, píslarsaga, postilla, postuli, postullegur, preláti, prestaskóli, prestastefna, prestastétt, prestdómur, prestdæmi, prests, prestsbústaður, prestsembætti, prestshempa, prestskapur, prestssetur, prestvígja, príor, príorinna, prófastsdæmi, prófastur, rabbíni, reglubróðir, reglusystir, rétttrúnaðarkirkja, rétttrúnaður, rétttrúnaður, ritning, ritningargrein, ritningarorð, ritningarstaður, rómversk-kaþólskur, rykkilín, safnaðarmeðlimur, safnaðarprestur, safnaðarsöngur, sakramenti, saltari, Samverji, sálmabók, sálmakver, sáluhjálp, sáluhólpinn, sálumessa, sálusorgari, séra, sértrúarflokkur, sértrúarsöfnuður, simonska, síti, skapari, skemaður, skilningstré, skilningstré, skíra, skíra, skíra, skírari, skírdagur, skírlífisheit, skírn, skírnarathöfn, skírnarfontur, skrift, skrifta, skriftabarn, skriftafaðir, skrýddur, sköpunarsaga, smurning, smurning, sóknarkirkja, sóknarprestsembætti, sóldýrkandi, stifti, stríð, súnníti, syndaaflát, syndaflóð, syndafyrirgefning, syndakvittun, syndalausn, systrafélag, systraregla, sýnódus, söfnuður, Talmúð, talnaband, taóismi, taóisti, testamenti, testamenti, tíðabók, tíðabók, tíðagerð, trínitatis, trú, trúa, trúarsöfnuður, trúboðsbiskup, trúníðingur, trúskipti, trúskiptingur, trúvilla, trúvillingur, umburðarbréf, undirdjákni, uppnuminn, uppstigning, uppstigningardagur, útskúfa, útskúfaður, útskúfun, vandlætari, vantrúaður, varðengill, vedalok, vers, villukenning, viskutré, vitringur, vígja, vígsla, vígsluathöfn, vígslubiskup, yfirbiskup, yfirganga, zen, þrenning, þrenningarhátíð, þrettándanótt, Þrettándinn, þríeinn, æðstiklerkur, æðstiprestur, öldungakirkja, örk, öskudagur, (+ 390 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
skrýddur lýsir prestur 3.1
skrýddur lýsir klæði 1.9
skrýddur lýsir grastorfa 1.9
skrýddur lýsir óskasteinn 1.6
skrýddur lýsir biskupskápa 1
skrýddur lýsir krjúpandi 1
skrýddur lýsir silfurskjöldur 0.9
skrýddur lýsir garður 0.8
skrýddur lýsir merki 0.7
(+ 6 ->)