Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skipuleggja
[sɟ̊ɪːb̥ʏlɛɟ̊a] - v (-legg, -lagði, -lögðum, -legði, -lagt) acc 1. uspořádat, rozvrhnout 2. (na)plánovat, (z)organizovat, uspořádat skipuleggja samkomuna í smáatriðum naplánovat setkání do detailů
Islandsko-český studijní slovník
skipuleggja
skipu··|leggja
v (-legg, -lagði, -lögðum, -legði, -lagt) acc ↩ skipulagður
[sɟ̊ɪːb̥ʏlɛɟ̊a]
1. uspořádat, rozvrhnout
2. (na)plánovat, (z)organizovat, uspořádat
skipuleggja samkomuna í smáatriðum naplánovat setkání do detailů
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~legg ~leggjum
2.p ~leggur ~leggið
3.p ~leggur ~leggja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lagði ~lögðum
2.p ~lagðir ~lögðuð
3.p ~lagði ~lögðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~leggi ~leggjum
2.p ~leggir ~leggið
3.p ~leggi ~leggi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~legði ~legðum
2.p ~legðir ~legðuð
3.p ~legði ~legðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~leggst ~leggjumst
2.p ~leggst ~leggist
3.p ~leggst ~leggjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~lagðist ~lögðumst
2.p ~lagðist ~lögðust
3.p ~lagðist ~lögðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~leggist ~leggjumst
2.p ~leggist ~leggist
3.p ~leggist ~leggist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~legðist ~legðumst
2.p ~legðist ~legðust
3.p ~legðist ~legðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~legg ~leggðu ~leggið
Presp Supin Supin refl
~leggjandi ~lagt ~lagst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lagður ~lögð ~lagt
acc ~lagðan ~lagða ~lagt
dat ~lögðum ~lagðri ~lögðu
gen ~lagðs ~lagðrar ~lagðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lagðir ~lagðar ~lögð
acc ~lagða ~lagðar ~lögð
dat ~lögðum ~lögðum ~lögðum
gen ~lagðra ~lagðra ~lagðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lagði ~lagða ~lagða
acc ~lagða ~lögðu ~lagða
dat ~lagða ~lögðu ~lagða
gen ~lagða ~lögðu ~lagða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lögðu ~lögðu ~lögðu
acc ~lögðu ~lögðu ~lögðu
dat ~lögðu ~lögðu ~lögðu
gen ~lögðu ~lögðu ~lögðu
TATOEBA
Hver skipulagði þetta?
Složená slova
endurskipuleggja reformovat, reorganizovat, restrukturalizovat
Sémantika (MO)
skipuleggja andlag ferð 79.1
skipuleggja andlag kennsla 25.5
skipuleggja andlag hópferð 15.8
skipuleggja andlag skólastarf 14.3
skipuleggja andlag nám 13.4
skipuleggja andlag námskeið 10.9
skipuleggja andlag vinna 10
skipuleggja andlag dagskrá 9
skipuleggja andlag ráðstefna 7.3
skipuleggja andlag ferðalag 5
skipuleggja andlag uppákoma 4
skipuleggja andlag mótmæli 3.2
skipuleggja andlag vetrarstarf 3
skipuleggja andlag brúðkaup 2.6
skipuleggja andlag námsumhverfi 2.4
skipuleggja andlag veiðiferð 1.8
skipuleggja andlag leiðangur 1.7
skipuleggja andlag verkefnavinna 1.7
skipuleggja andlag flugvallarsvæði 1.6
skipuleggja andlag íbúðabyggð 1.5
skipuleggja andlag endurmenntunarnámskeið 1.2
skipuleggja andlag fjáröflun 1.2
skipuleggja andlag dagsferð 1.1
skipuleggja andlag landnýting 1.1
skipuleggja andlag íbúðarbyggð 1.1
skipuleggja andlag kynningarherferð 1
áfangakerfi frumlag með skipuleggja 1
skipuleggja andlag sjávarútvegssýning 1
skipuleggja andlag rútuferð 0.9
skipuleggja andlag heimanám 0.9
skipuleggja andlag barneign 0.9
skipuleggja andlag heimsóknarþjónusta 0.9
skipuleggja andlag skjólbelti 0.8
skipuleggja andlag vettvangsferð 0.8
skipuleggja andlag líknarstarf 0.8
skipuleggja andlag áfallahjálp 0.8
skipuleggja andlag herferð 0.7
skipuleggja andlag brúðkaupsveisla 0.7
skipuleggja andlag sumarbúðir 0.7
skipuleggja andlag valdarán 0.7
skipuleggja andlag hreinsunarátak 0.7
skipuleggja andlag fræðslustarf 0.7
skipuleggja andlag vinnufundur 0.7
skipuleggja andlag dönskukennsla 0.7
skipuleggja andlag refaveiði 0.7
skipuleggja andlag sumarhúsabyggð 0.7
skipuleggja andlag fræðslustarfsemi 0.6
skipuleggja andlag skíðaferð 0.6
skipuleggja andlag enskukennsla 0.6
skipuleggja andlag sjálfsnám 0.6
skipuleggja andlag mótauppsláttur 0.6
skipuleggja andlag búfræðinám 0.5
skipuleggja andlag helgarferð 0.5
skipuleggja andlag menningarviðburður 0.5
skipuleggja andlag strandbyggð 0.5
sumarferð frumlag með skipuleggja 0.5
skipuleggja andlag jöklaferð 0.5
skipuleggja andlag hefndaraðgerðir 0.5
skipuleggja andlag starfsfræðsla 0.5
nuddstofa frumlag með skipuleggja 0.4
skipuleggja andlag röntgendeild 0.4
skipuleggja andlag áburðarnotkun 0.4
skipuleggja andlag vorferð 0.4
skipuleggja andlag skólaferðalag 0.4
skipuleggja andlag endurfundur 0.4
skipuleggja andlag bekkjarkvöld 0.4
skipuleggja andlag barnagæsla 0.4
skipuleggja andlag flokksstarf 0.4
skipuleggja andlag mótmælaaðgerð 0.4
skipuleggja andlag sjálfsmorðsárás 0.4
skipuleggja andlag háskólasvæði 0.4
skipuleggja andlag æfingaferð 0.4
skipuleggja andlag vinnuaðstæður 0.4
skipuleggja andlag bókamerki 0.3
skipuleggja andlag reiðtúr 0.3
skipuleggja andlag aukaþáttur 0.3
skipuleggja andlag framtíðarrannsókn 0.3
(+ 74 ->)
skipulagsskipulagsarkitektskipulagsáætlunskipulagsbreytingskipulagsfræðiskipulagsfræð-
-ingurskipulagsgerðskipulagshæfniskipulagslausskipulagslegurskipulagsleysiskipulagsnefndskipulagsskráskipulagsstofnunskipulegaskipuleggjaskipuleggjandiskipulegurskipunskipunarskipunarbréfskipunarorðskipunarrómurskipunartónnskipunarvaldskipuritskipverjiskirraskissaskissubókskita