Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

siga
[sɪːɣa] - v (-aði) dat štvát, poštvat, podnítit, podněcovat etja siga hundum á e-n štvát na (koho) psy
Islandsko-český studijní slovník
siga
sig|a
v (-aði) dat
[sɪːɣa]
štvát, poštvat, podnítit, podněcovat (≈ etja)
siga hundum á e-n štvát na (koho) psy
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p siga sigum
2.p sigar sigið
3.p sigar siga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigaði siguðum
2.p sigaðir siguðuð
3.p sigaði siguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigi sigum
2.p sigir sigið
3.p sigi sigi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigaði siguðum
2.p sigaðir siguðuð
3.p sigaði siguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigast sigumst
2.p sigast sigist
3.p sigast sigast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigaðist siguðumst
2.p sigaðist siguðust
3.p sigaðist siguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigist sigumst
2.p sigist sigist
3.p sigist sigist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sigaðist siguðumst
2.p sigaðist siguðust
3.p sigaðist siguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
siga sigaðu sigið
Presp Supin Supin refl
sigandi sigað sigast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sigaður siguð sigað
acc sigaðan sigaða sigað
dat siguðum sigaðri siguðu
gen sigaðs sigaðrar sigaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sigaðir sigaðar siguð
acc sigaða sigaðar siguð
dat siguðum siguðum siguðum
gen sigaðra sigaðra sigaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sigaði sigaða sigaða
acc sigaða siguðu sigaða
dat sigaða siguðu sigaða
gen sigaða siguðu sigaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom siguðu siguðu siguðu
acc siguðu siguðu siguðu
dat siguðu siguðu siguðu
gen siguðu siguðu siguðu
Sémantika (MO)
siga andlag hundur 9.9
at frumlag með siga 5.6
siga andlag lögga 3.3
siga andlag pólití 1.8
siga andlag her 1.3
ómegin frumlag með siga 0.9
kundur frumlag með siga 0.8
siga andlag birni 0.8
(+ 5 ->)
siðvæðasiðvæðingSifsiffonsiffurgarnsifjasifjaliðsifjarsifjaréttursifjarlykillsifjarsóleysifjaspellsifjisig1 n sig2 pron sigasigbeltiSigbergurSigbertSigbjarturSigbjörnsigdalurSigdísSigdórSigdórasigdældsigðsigðkornablóð-
-leysisigðlagasigðnefurSigfastur