Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sérþjálfaður
[sjɛr̥θjaulvaðʏr̥] - adj (f -uð) speciálně (vy)trénovaný / (vy)cvičený skortur á sérþjálfuðu starfsliði nedostatek speciálně vycvičených pracovníků
Islandsko-český studijní slovník
sérþjálfaður
adj (f -uð) sérþjálfa
[sjɛr̥θjaulvaðʏr̥]
speciálně (vy)trénovaný / (vy)cvičený
skortur á sérþjálfuðu starfsliði nedostatek speciálně vycvičených pracovníků
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~aður ~uð ~að
acc ~aðan ~aða ~að
dat ~uðum ~aðri ~uðu
gen ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðir ~aðar ~uð
acc ~aða ~aðar ~uð
dat ~uðum ~uðum ~uðum
gen ~aðra ~aðra ~aðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aði ~aða ~aða
acc ~aða ~uðu ~aða
dat ~aða ~uðu ~aða
gen ~aða ~uðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~uðu ~uðu ~uðu
acc ~uðu ~uðu ~uðu
dat ~uðu ~uðu ~uðu
gen ~uðu ~uðu ~uðu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
Blindur maður fékk sérþjálfaðan blindrahund. Nevidomý dostal speciálně vycvičeného vodicího psa.
Sémantika (MO)
sérþjálfaður lýsir starfsfólk 9.3
sérþjálfaður lýsir öryggisvörður 7.1
sérþjálfaður lýsir starfsmaður 5.6
sérþjálfaður lýsir leitarhundur 4.6
sérþjálfaður lýsir hundur 4.3
sérþjálfaður lýsir hermaður 3.9
sérþjálfaður lýsir tæknimaður 3.3
sérþjálfaður lýsir rannsóknarmaður 1.9
sérþjálfaður lýsir minkahundur 1.9
sérþjálfaður lýsir lögreglumaður 1.9
sérþjálfaður lýsir einkabílstjóri 1.6
sérþjálfaður og einkennisklæddur 1.2
sérþjálfaður lýsir rúningsmaður 0.9
sérþjálfaður lýsir rumpulýður 0.8
sérþjálfaður lýsir útskurðarmeistari 0.8
(+ 12 ->)