Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

rok
[rɔːɡ̊] - n (-s, -) silná vichřice (Beaufort 10) (24,5–28,4 m/s) Það er öskrandi rok. Je strašná vichřice.
Islandsko-český studijní slovník
rok
rok
n (-s, -)
[rɔːɡ̊]
silná vichřice (Beaufort 10) (24,5–28,4 m/s)
Það er öskrandi rok. Je strašná vichřice.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomrokrokið
accrokrokið
datrokirokinu
genroksroksins
množné číslo
h bez členuse členem
nomrokrokin
accrokrokin
datrokumrokunum
genrokarokanna
Synonyma a antonyma
óveður bouře, bouřlivé počasí
stormur1 bouřka, bouře
Tématicky podobná slova
Složená slova
aftakarok smršť, prudká vichřice
hafrok silný mořský vítr, silný vítr od moře
hávaðarok větrná smršť, silná vichřice
moldrok prachová vichřice
ofsarok vichřice, prudká bouře
skonrok suchar, krekr, kreker
stólparok smršť, mohutná vichřice
særok mořská bouře, bouře na moři
Sémantika (MO)
rok og rigning 1586.6
brjálaður lýsir rok 129.5
mikill lýsir rok 68.3
rok og kuldi 57.6
hífa andlag rok 54.5
veður og rok 31.2
snjókoma og rok 26.7
frost og rok 18.3
rok og skafrenningur 9.6
snjór og rok 4.9
hellirigning og rok 4.7
rok og slydda 3.9
öskrandi lýsir rok 3.6
smár lýsir rok 3
þoka og rok 3
hvínandi lýsir rok 3
leiðindaveður og rok 2.9
soldill lýsir rok 2.8
rok og haglél 2.6
hálka og rok 2.6
svolítill lýsir rok 2.4
hellidemba og rok 2.1
rok og snjófjúk 1.8
(+ 20 ->)