Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

norður
[nɔrðʏr̥] - adv (comp norðar, sup nyrst) 1. severně, na sever í norðurátt eyja langt norður í Atlantshafi ostrov daleko na severu v Atlantiku 2. na sever (Islandu ap.), do severní části země um Norðurland norður af e-u prep na severní straně (čeho), severně od (čeho) norður af adv severně, (směrem) na sever norður eftir adv (směrem) k severu, (směrem) na sever norður frá adv na severu, na sever norður fyrir e-ð prep na sever od (čeho) norður með e-u prep na sever podél (čeho) norður um e-ð prep na sever (čeho) norður um adv na sever, severně norður undir e-ð prep severně pod (čím) norður úr e-u prep severně z (čeho) fara norður og niður přen. jít k čertu
Islandsko-český studijní slovník
norður
norður2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adv (comp norðar, sup nyrst) norðar nyrst
[nɔrðʏr̥]
1. severně, na sever (≈ í norðurátt)
eyja langt norður í Atlantshafi ostrov daleko na severu v Atlantiku
2. na sever (Islandu ap.), do severní části země (≈ um Norðurland)
norður af e-u prep na severní straně (čeho), severně od (čeho)
norður af adv severně, (směrem) na sever
norður eftir adv (směrem) k severu, (směrem) na sever
norður frá adv na severu, na sever
norður fyrir e-ð prep na sever od (čeho)
norður með e-u prep na sever podél (čeho)
norður um e-ð prep na sever (čeho)
norður um adv na sever, severně
norður undir e-ð prep severně pod (čím)
norður úr e-u prep severně z (čeho)
fara norður og niður přen. jít k čertu
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
norðurnorðarnyrst
Příklady ve větách
Dyrnar snúa í norður. Dveře leží na sever.
réttvísandi norður na skutečný sever
misvísandi norður na magnetický sever