Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

metinn
[mɛːd̥ɪn] - adj einskis metinn (jsoucí) k ničemu, bezcenný vera vel metinn být ceněný, být uznávaný vera mikils metinn být ceněný, být uznávaný
Islandsko-český studijní slovník
metinn
metinn
adj ↪ meta
[mɛːd̥ɪn]
einskis metinn (jsoucí) k ničemu, bezcenný
vera vel metinn být ceněný, být uznávaný
vera mikils metinn být ceněný, být uznávaný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom metinn metin metið
acc metinn metna metið
dat metnum metinni metnu
gen metins metinnar metins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom metnir metnar metin
acc metna metnar metin
dat metnum metnum metnum
gen metinna metinna metinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom metni metna metna
acc metna metnu metna
dat metna metnu metna
gen metna metnu metna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom metnu metnu metnu
acc metnu metnu metnu
dat metnu metnu metnu
gen metnu metnu metnu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom metnari metnari metnara
acc metnari metnari metnara
dat metnari metnari metnara
gen metnari metnari metnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom metnari metnari metnari
acc metnari metnari metnari
dat metnari metnari metnari
gen metnari metnari metnari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom metnastur metnust metnast
acc metnastan metnasta metnast
dat metnustum metnastri metnustu
gen metnasts metnastrar metnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom metnastir metnastar metnust
acc metnasta metnastar metnust
dat metnustum metnustum metnustum
gen metnastra metnastra metnastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom metnasti metnasta metnasta
acc metnasta metnustu metnasta
dat metnasta metnustu metnasta
gen metnasta metnustu metnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom metnustu metnustu metnustu
acc metnustu metnustu metnustu
dat metnustu metnustu metnustu
gen metnustu metnustu metnustu
Příklady ve větách
einskis metinn neoceněný, nedoceněný
Složená slova
mikilsmetinn vysoce / velmi ceněný, prominentní
ofmetinn přeceněný, přeceňovaný, nadhodnocený
vanmetinn podceněný, podhodnocený
velmetinn oceňovaný, ceněný, uznávaný
Sémantika (MO)
metinn lýsir markaðsverð 17.5
metinn lýsir prófúrlausn 7.1
metinn lýsir örorka 6.6
metinn lýsir þörf 4.4
mældur og metinn 4.2
metinn lýsir örorkustig 3.3
skoðaður og metinn 3.2
metinn lýsir jafnaður 2.6
veginn og metinn 2.6
metinn lýsir áhætta 2.6
metinn lýsir spenalengd 2.5
metinn lýsir miska 2
metinn lýsir eiginleiki 1.2
metinn lýsir markaðsverðmæti 1.2
metinn lýsir kynbótagildi 0.7
metinn og saminn 0.7
metinn lýsir aldursgreining 0.7
metinn lýsir landstærð 0.7
metinn lýsir lögspekingur 0.6
metinn og léttvægur 0.6
metinn lýsir rittúlkun 0.5
metinn lýsir meðhald 0.5
metinn lýsir tíðnitölur 0.4
metinn lýsir framkvæmdageta 0.4
metinn lýsir lestrarpróf 0.4
metinn lýsir lóðarumsókn 0.3
(+ 23 ->)
met2 predp metametaðsóknmetafasimetamfetamínmetanmetangasmetanólmetaskálarmetármetermethafiMethúsalemmetimetingurmetinnmetnaðarfullurmetnaðargirnimetnaðargjarnmetnaðarlausmetnaðarleysimetnaðarlítillmetnaðarmálmetnaðurmetorðmetorðafíkinnmetorðafýsnmetorðagirndmetorðagirnimetorðagjarnmetorðasjúkur