Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

marra
[marːa] - v (-aði) (za)skřípat, (za)vrzat braka Það marrar í gólfinu. Podlaha vrzá.
Islandsko-český studijní slovník
marra
marr|a
v (-aði) marrandi
[marːa]
(za)skřípat, (za)vrzat (≈ braka)
Það marrar í gólfinu. Podlaha vrzá.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marra mörrum
2.p marrar marrið
3.p marrar marra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marraði mörruðum
2.p marraðir mörruðuð
3.p marraði mörruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marri mörrum
2.p marrir marrið
3.p marri marri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marraði mörruðum
2.p marraðir mörruðuð
3.p marraði mörruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marrast mörrumst
2.p marrast marrist
3.p marrast marrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marraðist mörruðumst
2.p marraðist mörruðust
3.p marraðist mörruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marrist mörrumst
2.p marrist marrist
3.p marrist marrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p marraðist mörruðumst
2.p marraðist mörruðust
3.p marraðist mörruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
marra marraðu marrið
Presp Supin Supin refl
marrandi marrað marrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom marraður mörruð marrað
acc marraðan marraða marrað
dat mörruðum marraðri mörruðu
gen marraðs marraðrar marraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom marraðir marraðar mörruð
acc marraða marraðar mörruð
dat mörruðum mörruðum mörruðum
gen marraðra marraðra marraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom marraði marraða marraða
acc marraða mörruðu marraða
dat marraða mörruðu marraða
gen marraða mörruðu marraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom mörruðu mörruðu mörruðu
acc mörruðu mörruðu mörruðu
dat mörruðu mörruðu mörruðu
gen mörruðu mörruðu mörruðu
Synonyma a antonyma
braka (za)vrzat, (za)skřípat, (za)praskat
Sémantika (MO)
gólffjöl frumlag með marra 2.9
marra andlag mylnusteinn 0.9
marra andlag brothljóð 0.8
miðnætursól frumlag með marra 0.8
marra andlag ár 0.7
(+ 2 ->)