Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mása
[mauːsa] - v (-aði) sípat, supět, funět, hekat láta móðan mása přen. pustit si pusu na špacír
Islandsko-český studijní slovník
mása
más|a
v (-aði) másandi
[mauːsa]
sípat, supět, funět, hekat
láta móðan mása přen. pustit si pusu na špacír
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mása másum
2.p másar másið
3.p másar mása
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p másaði másuðum
2.p másaðir másuðuð
3.p másaði másuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mási másum
2.p másir másið
3.p mási mási
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p másaði másuðum
2.p másaðir másuðuð
3.p másaði másuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p másast másumst
2.p másast másist
3.p másast másast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p másaðist másuðumst
2.p másaðist másuðust
3.p másaðist másuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p másist másumst
2.p másist másist
3.p másist másist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p másaðist másuðumst
2.p másaðist másuðust
3.p másaðist másuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mása másaðu másið
Presp Supin Supin refl
másandi másað másast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom másaður másuð másað
acc másaðan másaða másað
dat másuðum másaðri másuðu
gen másaðs másaðrar másaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom másaðir másaðar másuð
acc másaða másaðar másuð
dat másuðum másuðum másuðum
gen másaðra másaðra másaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom másaði másaða másaða
acc másaða másuðu másaða
dat másaða másuðu másaða
gen másaða másuðu másaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom másuðu másuðu másuðu
acc másuðu másuðu másuðu
dat másuðu másuðu másuðu
gen másuðu másuðu másuðu
Příklady ve větách
láta móðan mása pustit si pusu na špacír
Sémantika (MO)
móður frumlag með mása 6.4
harmoníka frumlag með mása 1
burðarstóll frumlag með mása 0.9
prís frumlag með mása 0.7
gammur frumlag með mása 0.7
mása andlag feitir 0.4
kot frumlag með mása 0.3
(+ 4 ->)