Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kvika
[kʰvɪːɡ̊a] - f (-u, -ur) 1. živé maso (pod nehty ap.) hold Nálin stakkst inn í kviku. Jehla se zapíchla do živého masa. 2. vzdouvání, vzedmutí (moře) undiralda 3. geol. magma bergkvika 4. turbulence ókyrrð í loftinu
Islandsko-český studijní slovník
kvika
kvik|a1
f (-u, -ur)
[kʰvɪːɡ̊a]
1. živé maso (pod nehty ap.) (≈ hold)
Nálin stakkst inn í kviku. Jehla se zapíchla do živého masa.
2. vzdouvání, vzedmutí (moře) (≈ undiralda)
3. geol. magma (≈ bergkvika)
4. turbulence (≈ ókyrrð í loftinu)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkvikakvikan
acckvikukvikuna
datkvikukvikunni
genkvikukvikunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomkvikurkvikurnar
acckvikurkvikurnar
datkvikumkvikunum
genkvikna,
kvika		kviknanna,
kvikanna
Příklady ve větách
kólnandi kvika chladnoucí magma
Tématicky podobná slova
SOPKA - ELDFJALL
bergkvika, eldfjall, eldgígur, eldgjá, eldgos, gígur, goshver, gufuhver, hraun, hrauntjörn, jarðskjálftamælir, jarðskjálfti, kvika, (+ 4 ->)
Složená slova
bergkvika magma
hraunkvika magma
sandkvika tekoucí písek
tannkvika zubní dřeň
Sémantika (MO)
basískur lýsir kvika 11.9
þunnfljótandi lýsir kvika 5.9
bráðinn lýsir kvika 5.1
kvika frumlag með storkna 5
brennheitur lýsir kvika 4
sundrun er eiginleiki kvika 3.8
kvika úr kvikuhólf 3.6
kólnandi lýsir kvika 3.1
kvika til yfirborð 3
kvika frumlag með streyma 2.6
uppstreymi er eiginleiki kvika 2.1
kvika og grannberg 1.9
uppruni er eiginleiki kvika 1.7
harðnaður lýsir kvika 1.6
súr lýsir kvika 1.5
kvika úr iður 1.3
innskot er eiginleiki kvika 1.2
sprengivirkni er eiginleiki kvika 1.1
kvika frá hlutbráðnun 1
kvika og storkuberg 1
kvika og bergbrot 0.9
ísúr lýsir kvika 0.9
kvika frumlag með snöggkólna 0.9
storknandi lýsir kvika 0.9
berg og kvika 0.9
snöggkæla andlag kvika 0.8
kvika úr kvikuþró 0.8
tilgerðarlaus lýsir kvika 0.7
kryfja andlag kvika 0.6
kvika með kaldrani 0.5
hálfstorknaður lýsir kvika 0.5
hraunspýja úr kvika 0.5
djúpvatn frá kvika 0.4
kvika á (+ þf.) stjórnborðshlið 0.4
strekkingsvindur og kvika 0.4
(+ 32 ->)
kviðarholkviðdómarikviðdómurkviðdreginnkviðfyllikviðgjörðkviðlingurkviðmágurkviðristakviðslitkviðslitinnkviðuggikviðuhátturkviðurkviðvöðvikvika1 f kvika2 v kvikasilfurkvikasilfurskvikasilfurssúlakvikfékvikfénaðurkvikfjárræktkvikindikvikindishátturkvikindislegakvikindislegurkvikindisskapurkvikleirkviklæsturkvikmynd