Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kvaka
[kʰvaːɡ̊a] - v (-aði) 1. kvákat (žába ap.), kejhat (husa ap.) 2. zavrčet, zavolat, zakřičet kalla(2)
Islandsko-český studijní slovník
kvaka
kvak|a
v (-aði)
[kʰvaːɡ̊a]
1. kvákat (žába ap.), kejhat (husa ap.)
2. zavrčet, zavolat, zakřičet (≈ kalla2)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvaka kvökum
2.p kvakar kvakið
3.p kvakar kvaka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvakaði kvökuðum
2.p kvakaðir kvökuðuð
3.p kvakaði kvökuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvaki kvökum
2.p kvakir kvakið
3.p kvaki kvaki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvakaði kvökuðum
2.p kvakaðir kvökuðuð
3.p kvakaði kvökuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvakast kvökumst
2.p kvakast kvakist
3.p kvakast kvakast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvakaðist kvökuðumst
2.p kvakaðist kvökuðust
3.p kvakaðist kvökuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvakist kvökumst
2.p kvakist kvakist
3.p kvakist kvakist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kvakaðist kvökuðumst
2.p kvakaðist kvökuðust
3.p kvakaðist kvökuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kvaka kvakaðu kvakið
Presp Supin Supin refl
kvakandi kvakað kvakast

Sémantika (MO)
álft frumlag með kvaka 11.8
runnur frumlag með kvaka 5.7
fugl frumlag með kvaka 5.6
önd frumlag með kvaka 3.7
kvaka andlag lóa 2.1
kvaka andlag froskur 2
smáfugl frumlag með kvaka 1.4
kvaka andlag þakkarorð 0.8
kvendi frumlag með kvaka 0.8
(+ 6 ->)