Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kreppa
[kʰrɛhb̥a] - v (-ti, -t) acc sevřít, svírat, semknout kreppa hnefann sevřít / zatnout pěst sjá hvar skórinn kreppir (að) přen. podívat se, kde tlačí bota kreppast refl sevřít se, svírat se, schoulit se kreppast saman af sársauka svírat se bolestí
Islandsko-český studijní slovník
kreppa
krepp|a2
v (-ti, -t) acc krepptur
[kʰrɛhb̥a]
sevřít, svírat, semknout
kreppa hnefann sevřít / zatnout pěst
sjá hvar skórinn kreppir (að) přen. podívat se, kde tlačí bota
kreppast refl sevřít se, svírat se, schoulit se
kreppast saman af sársauka svírat se bolestí
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kreppi kreppum
2.p kreppir kreppið
3.p kreppir kreppa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kreppti krepptum
2.p krepptir krepptuð
3.p kreppti krepptu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kreppi kreppum
2.p kreppir kreppið
3.p kreppi kreppi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kreppti krepptum
2.p krepptir krepptuð
3.p kreppti krepptu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kreppist kreppumst
2.p kreppist kreppist
3.p kreppist kreppast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p krepptist krepptumst
2.p krepptist krepptust
3.p krepptist krepptust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kreppist kreppumst
2.p kreppist kreppist
3.p kreppist kreppist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p krepptist krepptumst
2.p krepptist krepptust
3.p krepptist krepptust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
krepp krepptu kreppið
Presp Supin Supin refl
kreppandi kreppt kreppst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom krepptur kreppt kreppt
acc krepptan kreppta kreppt
dat krepptum krepptri krepptu
gen kreppts krepptrar kreppts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom krepptir krepptar kreppt
acc kreppta krepptar kreppt
dat krepptum krepptum krepptum
gen krepptra krepptra krepptra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kreppti kreppta kreppta
acc kreppta krepptu kreppta
dat kreppta krepptu kreppta
gen kreppta krepptu kreppta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom krepptu krepptu krepptu
acc krepptu krepptu krepptu
dat krepptu krepptu krepptu
gen krepptu krepptu krepptu
Příklady ve větách
finna hvar skórinn kreppir zjistit, kde bota tlačí
Sémantika (MO)
kreppa andlag hnefi 50.1
skór frumlag með kreppa 34.6
fingur frumlag með kreppa 4.3
kreppa andlag ökull 3.9
kreppa andlag 2.3
hryggskekkja frumlag með kreppa 1.5
kreppa andlag lófi 1
(+ 4 ->)