Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hljómur
[l̥jouːmʏr̥] - m (-s, -ar) 1. zvuk hljóð(1) 2. hud. akord
Islandsko-český studijní slovník
hljómur
hljóm|ur1
m (-s, -ar)
[l̥jouːmʏr̥]
1. zvuk (≈ hljóð1)
2. hud. akord
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhljómurhljómurinn
acchljómhljóminn
dathljómi,
hljóm		hljómnum,
hljóminum
genhljómshljómsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhljómarhljómarnir
acchljómahljómana
dathljómumhljómunum
genhljómahljómanna
TATOEBA
Ég kann ákaflega vel við hljóm hörpunnar.
Mér finnst hljómur hörpunnar afar fallegur.
Synonyma a antonyma
ómur (vzdálený) zvuk, znění
Tématicky podobná slova
HUDBA - TÓNLIST
afturköllunarmerki, alt, altrödd, altsöngkona, altsöngvari, arabeska, aría, arpeggía, axlapúði, áherslutilfærsla, áheyrnarpróf, ásláttarhljóðfæri, ástarskáld, áttund, áttundapartsnóta, barítón, barítón, barítónrödd, barítónsöngvari, barokktónlist, basetthorn, bassa, bassafiðla, bassagítar, bassaleikari, bassalykill, bassarödd, bassasöngvari, bassatrumba, bassi, bassi, bé, bindinóta, bjöllutromma, blásari, blásturs, blásturshljóðfæri, bogi, des, díatónískur, djamm, djamma, djass, djasshljómsveit, dragspil, drengjakór, dúett, dúó, dúr, dúrtónstigi, dægur, dægurlag, dægurlagahöfundur, dægurtónlist, eftirlíking, eftirspil, einleiks, einleikshljóðfæri, einleikskafli, einleiksverk, einleikur, einraddað, einraddaður, einröddun, einsöngstónleikar, einsöngsverk, einsöngur, einund, EP-plata, etýða, F-lykill, fagottleikari, falsetta, falskur, fantasía, ferund, fiðlu, fiðlubogi, fiðlukonsert, fimmund, fílharmónía, fjórðapartsnóta, fjórðungsnóta, fjölraddaður, fjölröddun, flautu, flúrsöngur, formerki, fortónn, foxtrott, frumtónn, fúga, fönk, G-lykill, galopp, gígja, gítar, gítarstillir, gong, góðgerðartónleikar, grammófón, grammófónn, grammófónplata, gripla, gönguhraði, harpsíkord, hálfnóta, hálftónn, háls, heilnóta, helikon, hetjutenór, hljóðblanda, hljóðblöndun, hljóðdeyfir, hljóðgervill, hljóðpípa, hljómborðsleikari, hljómbotn, hljómkviða, hljómplata, hljómplata, hljómsveitargryfja, hljómsveitarstjórn, hljómsveitarútsetning, hljómsveitarverk, hljómur, hornaflokkur, hornleikari, hómófónía, hómófónískur, hækkunarmerki, inntónun, jass, jasshljómsveit, jóðl, jóðla, kammer, kammerhljómsveit, kammerverk, kantata, karlakór, kastaníettur, kavatína, kántrí, kántrítónlist, keðjusöngur, ketilbumba, ketiltrumba, kjuði, klarínettuleikari, klukkuspil, konsertmeistari, kontraalt, kontrabassaleikari, kontrafagott, kontrapunktur, kontratenór, kólóratúr, kór, kross, krómatískur, kvartett, kvartett, kvennakór, kvikmyndatónlist, kvintett, lagasmiður, lágfiðluleikari, leika, líra, lúðrasveit, lútuleikari, lykill, lýra, lækkunarmerki, margraddaður, margröddun, mars, málmblásari, málmblásturshljóðfæri, melódískur, messósópran, mezzósópran, mezzósópransöngkona, millirödd, mishljómur, mixari, moll, molltónstigi, mónófónía, mónófónískur, mótetta, munnstykki, níund, nónett, nónett, nóta, nótnablöð, nótnalykill, nótnastrengur, nútímatónlist, næturljóð, nögl, okkarína, oktett, oktett, organleikari, orgelleikari, óbóleikari, óhreinn, óperetta, óperutónlist, ópus, órafmagnaður, óratoríum, panflauta, partítúr, píanó, píanókonsert, píanótónleikar, píanótónlist, pípa, pípu, pípuorgel, plata, plötuumslag, popp, poppari, popphljómsveit, popplag, poppmúsík, pólýfónía, pólýfónískur, prelúdía, raddsetja, raddsetning, raddskrá, rafmagnsgítar, rafmagnsorgel, rappa, rappari, rapptónlist, rapsódía, rokk, rokkhljómsveit, rokklag, rokktónleikar, rondó, rómansa, samba, samhljómur, samkór, samleikur, samsöngur, samsöngur, saxófónleikari, sálumessa, sekkjapípuleikari, sellókonsert, sellóleikari, semballeikari, septett, septett, serenaða, sextándapartsnóta, sextett, sextett, sexund, sinfónía, sinfóníetta, sinfónískur, sinfóníu, sinfóníuhljómsveit, sinfóníutónleikar, sílófónleikari, sítar, sjöund, skali, skallapoppari, skólahljómsveit, skrautnóta, skref, slagharpa, slagverkshljóðfæri, slagverksleikari, slakandi, slegill, slökunartónlist, smáskífa, sóló, sólóplata, sónata, sónatína, sópran, sópranrödd, sópransöngkona, sópransöngvari, stef, stepp, sterkt, strengja, strengja, strengjahljóðfæri, strengjakvartett, strengjakvartett, strengjasveit, strengur, strigabassi, strok, strokhljóðfæri, strokkvartett, strokkvartett, stuttskífa, stúlknakór, sveifla, sveitatónlist, sving, svíta, sýrutónlist, söngheiti, söngleikur, söngles, söngstjóri, söngstýra, tablatúr, taktstrik, taktur, tambúrína, tektóník, tenór, tenór, tenórrödd, tenórsöngvari, tilbrigði, tokkata, tónaljóð, tónbil, tónblær, tónhæð, tónmyndun, tónn, tónsmiður, tónsnillingur, tónsproti, tónstigi, tóntegund, tréblásari, tréblásturshljóðfæri, trilla, tríó, tríó, túbuleikari, tvíraddað, tvísöngur, tvíund, töfraflauta, undirfortónn, undirleikari, undirleikur, undirspil, úkúlele, útsetja, útsetning, veikt, víbrafónleikari, vínyl, vínyl, yfirrödd, yfirtónn, þagnarmerki, þjóðlag, þríóla, þríraddað, þríraddaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrístrikaður, þrísöngur, þríund, þröngskífa, þverflauta, (+ 373 ->)
Složená slova
bjölluhljómur zvonění, cinkání, cinkot
klukknahljómur zvuk / zvonění zvonu
lúðrahljómur zvuk trubky, troubení
mishljómur nesouzvuk, disharmonie
samhljómur souzvuk, harmonie, akord, konsonance
þríhljómur trojzvuk, akord
Sémantika (MO)
tónn og hljómur 13.3
tær lýsir hljómur 12.1
nóta úr hljómur 9.8
holur lýsir hljómur 9.4
hljómur er eiginleiki rödd 9.1
hljómur er eiginleiki orð 7.6
brotinn lýsir hljómur 7.3
hljómur og laglína 6.8
fagur lýsir hljómur 6.4
hljómur er eiginleiki hljóðfæri 6.1
heyra andlag hljómur 5.4
kraftmikill lýsir hljómur 5
hljómur er eiginleiki kirkjuklukka 4.2
hljómur og ómur 3.2
hljómur og taktur 3
helga andlag hljómur 2.6
hljómur í (+ þgf.) viðlag 2.4
brjóta andlag hljómur 2
hljómur og hljóðstyrkur 1.9
hljómur er eiginleiki flygill 1.5
víðóma lýsir hljómur 1.4
hljómur á (+ þgf.) plata 1.3
hrár lýsir hljómur 1.3
fjölradda lýsir hljómur 1.3
hljómur og ásláttur 1.1
skær lýsir hljómur 1
aftansöngur með hljómur 0.9
ununarfullur lýsir hljómur 0.9
gjallur lýsir hljómur 0.8
hljómur á (+ þgf.) geislaplata 0.8
hljómur um áttund 0.8
hljómur er eiginleiki harpa 0.7
ómstríður lýsir hljómur 0.7
hljómur frumlag með væma 0.7
sigurviss lýsir hljómur 0.6
kristaltær lýsir hljómur 0.6
hvellandi lýsir hljómur 0.6
samstilla andlag hljómur 0.6
hljómur af strengur 0.5
dauðaklukka með hljómur 0.5
niðar af hljómur 0.5
hljómur er eiginleiki ísarn 0.5
ritmi og hljómur 0.5
hljómur og sexundarhljómur 0.4
hljómur er eiginleiki tónkvísl 0.4
(+ 42 ->)
hljómplötusafnarihljómplötuupptakahljómplötuverslunhljómsveithljómsveitarhljómsveitar-
-gryfjahljómsveitarmaðurhljómsveitar-
-pallurhljómsveitar-
-stjórihljómsveitar-
-stjórnhljómsveitartón-
-listhljómsveitarútset-
-ninghljómsveitarverkhljómtækihljómtækjasam-
-stæðahljómur1 m Hljómur2 m hljómþýðurhljótahljótthlotnasthlóðaeldhúshlóðirhlst.hlummurhlunkahlunkurhlunnfarahlunnindajörðhlunnindihlunnur