Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hljóða
[l̥jouːða] - v (-aði) 1. znít (věta ap.) (mít slovní podobu) hljóma 2. vykřiknout, zavýt æpa hljóða af sársauka vykřiknout bolestí
Islandsko-český studijní slovník
hljóða
hljóð|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[l̥jouːða]
1. znít (věta ap.) (mít slovní podobu) (≈ hljóma)
2. vykřiknout, zavýt (≈ æpa)
hljóða af sársauka vykřiknout bolestí
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóða hljóðum
2.p hljóðar hljóðið
3.p hljóðar hljóða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóðaði hljóðuðum
2.p hljóðaðir hljóðuðuð
3.p hljóðaði hljóðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóði hljóðum
2.p hljóðir hljóðið
3.p hljóði hljóði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóðaði hljóðuðum
2.p hljóðaðir hljóðuðuð
3.p hljóðaði hljóðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóðast hljóðumst
2.p hljóðast hljóðist
3.p hljóðast hljóðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóðaðist hljóðuðumst
2.p hljóðaðist hljóðuðust
3.p hljóðaðist hljóðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóðist hljóðumst
2.p hljóðist hljóðist
3.p hljóðist hljóðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hljóðaðist hljóðuðumst
2.p hljóðaðist hljóðuðust
3.p hljóðaðist hljóðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hljóða hljóðaðu hljóðið
Presp Supin Supin refl
hljóðandi hljóðað hljóðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hljóðaður hljóðuð hljóðað
acc hljóðaðan hljóðaða hljóðað
dat hljóðuðum hljóðaðri hljóðuðu
gen hljóðaðs hljóðaðrar hljóðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hljóðaðir hljóðaðar hljóðuð
acc hljóðaða hljóðaðar hljóðuð
dat hljóðuðum hljóðuðum hljóðuðum
gen hljóðaðra hljóðaðra hljóðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hljóðaði hljóðaða hljóðaða
acc hljóðaða hljóðuðu hljóðaða
dat hljóðaða hljóðuðu hljóðaða
gen hljóðaða hljóðuðu hljóðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hljóðuðu hljóðuðu hljóðuðu
acc hljóðuðu hljóðuðu hljóðuðu
dat hljóðuðu hljóðuðu hljóðuðu
gen hljóðuðu hljóðuðu hljóðuðu
Složená slova
önghljóða spirantizovat
Sémantika (MO)
fyrirspurn frumlag með hljóða 157.2
heyrandi frumlag með hljóða 38
tilboð frumlag með hljóða 35.4
kostnaðaráætlun frumlag með hljóða 24.5
hljóða andlag spurning 14.4
spá frumlag með hljóða 5.2
áætlun frumlag með hljóða 2.9
hljóða andlag fyrirsögn 2.3
dagskipun frumlag með hljóða 1.4
málsháttur frumlag með hljóða 1.2
styrkbeiðni frumlag með hljóða 1.2
hljóða andlag eiginnafn 1
hljóða andlag nytjastofn 1
reglugerðarákvæði frumlag með hljóða 0.7
hljóða andlag muldur 0.7
setur frumlag með hljóða 0.6
aksturskeppni frumlag með hljóða 0.6
himbrimi frumlag með hljóða 0.5
(+ 15 ->)