- framfylgja
- [framfɪlɟ̊a] - v (-di, -t) dat prosadit, prosazovat, vynutit dodržení (moci ap.) framfylgja reglum prosadit pravidla
v
(-di, -t) dat
[framfɪlɟ̊a]
prosadit, prosazovat, vynutit dodržení (moci ap.)
framfylgja reglum
prosadit pravidla
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~fylgi | ~fylgjum |
| 2.p | ~fylgir | ~fylgið |
| 3.p | ~fylgir | ~fylgja |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~fylgdi | ~fylgdum |
| 2.p | ~fylgdir | ~fylgduð |
| 3.p | ~fylgdi | ~fylgdu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~fylgi | ~fylgjum |
| 2.p | ~fylgir | ~fylgið |
| 3.p | ~fylgi | ~fylgi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~fylgdi | ~fylgdum |
| 2.p | ~fylgdir | ~fylgduð |
| 3.p | ~fylgdi | ~fylgdu |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~fylg | ~fylgdu | ~fylgið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~fylgjandi | ~fylgt | ~fylgst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fylgdur | ~fylgd | ~fylgt |
| acc | ~fylgdan | ~fylgda | ~fylgt |
| dat | ~fylgdum | ~fylgdri | ~fylgdu |
| gen | ~fylgds | ~fylgdrar | ~fylgds |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fylgdir | ~fylgdar | ~fylgd |
| acc | ~fylgda | ~fylgdar | ~fylgd |
| dat | ~fylgdum | ~fylgdum | ~fylgdum |
| gen | ~fylgdra | ~fylgdra | ~fylgdra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fylgdi | ~fylgda | ~fylgda |
| acc | ~fylgda | ~fylgdu | ~fylgda |
| dat | ~fylgda | ~fylgdu | ~fylgda |
| gen | ~fylgda | ~fylgdu | ~fylgda |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~fylgdu | ~fylgdu | ~fylgdu |
| acc | ~fylgdu | ~fylgdu | ~fylgdu |
| dat | ~fylgdu | ~fylgdu | ~fylgdu |
| gen | ~fylgdu | ~fylgdu | ~fylgdu |
| Það var nokkuð auðvelt fyrir mig að framfylgja áætluninni. | Bylo pro mě docela snadné dodržet plán. |
| Sama hver kann að setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni. | |
| Vissulega er vit í áætluninni þinni en ég held samt að það verði mjög erfitt að framfylgja henni. | |
| Við verðum að framfylgja þeirri áætlun. |
| framfylgja | andlag | regla | 11.1 |
| framfylgja | andlag | stefna | 11 |
| framfylgja | andlag | bann | 5.3 |
| framfylgja | andlag | þrígreining | 0.9 |
| framfylgja | andlag | dauðadómur | 0.9 |
| framfylgja | andlag | byggðastefna | 0.8 |
| framfylgja | andlag | ólög | 0.6 |
| framfylgja | andlag | stefnumið | 0.5 |
| framkvæmdarvaldshafi | frumlag með | framfylgja | 0.4 |
| framfylgja | andlag | löghlýðni | 0.4 |
| framfylgja | andlag | erfðavenja | 0.3 |
| framfylgja | andlag | hlutleysisstefna | 0.3 |
| framfylgja | andlag | útboðsregla | 0.3 |
| framfylgja | andlag | peningamálastefna | 0.3 |
| framfylgja | andlag | skráningarskylda | 0.3 |
| mak | frumlag með | framfylgja | 0.3 |
| framfylgja | andlag | eftirlitsskylda | 0.3 |
| (+ 14 ->) |