Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

farangur
[faːrauŋɡ̊ʏr̥] - m (-urs) zavazadlo dót
Islandsko-český studijní slovník
farangur
far··ang|ur
m (-urs) ↩ farangurs-
[faːrauŋɡ̊ʏr̥]
zavazadlo (≈ dót)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~angur~angurinn
acc~angur~angurinn
dat~angri~angrinum
gen~angurs~angursins
TATOEBA
Hvert sæki ég farangurinn minn? Kde si vyzvednu své zavazadlo?
Farangurinn minn er horfinn. Moje zavazadlo zmizelo.
Hún hjálpaði þeim með farangurinn.
Sendu eftir farangrinum undir eins.
Příklady ve větách
Hann batt farangurinn á bílinn. Přivázal zavazadla na auto.
Synonyma a antonyma
dót zavazadla, věci
farteski věci, zavazadla
flutningur náklad (lodní ap.)
hafurtask věci, majetek
pjönkur věci, zavazadla
trúss zavazadlo, bagáž
Složená slova
handfarangur příruční zavazadlo
Sémantika (MO)
farþegi og farangur 90.3
farangur og varningur 16.9
farangur og farmur 14.9
tollfrjáls lýsir farangur 11.2
farangur er eiginleiki ferðamaður 7.5
flutningur er eiginleiki farangur 5.2
farangur og handfarangur 4.4
fólk og farangur 4.1
farangur frumlag með skemma 3.6
heildarflötur fyrir (+ þf.) farangur 3.6
glataður lýsir farangur 1.7
ferðataska er farangur 1.6
flytja andlag farangur 1.6
pláss fyrir farangur 1.5
altjón á (+ þgf.) farangur 1.5
farangur frumlag með týna 1.4
tíndur lýsir farangur 1.4
skemmdur lýsir farangur 1.4
gegnumlýsing á (+ þgf.) farangur 1.3
farangur á (+ þgf.) flugvöllur 1.2
veisla í (+ þgf.) farangur 1.1
slatti af farangur 1.1
ofhlaðinn lýsir farangur 1.1
farangur á (+ þgf.) hjól 0.9
ferðabúnaður er farangur 0.9
farangur og frakt 0.8
ferja andlag farangur 0.8
flugnasuð í (+ þgf.) farangur 0.8
farangur á (+ þf.) lestarstöð 0.8
farangur og taska 0.8
trúss á (+ þgf.) farangur 0.8
tollfrelsi er eiginleiki farangur 0.7
farangur í (+ þgf.) flugstöð 0.6
flugfarþegi og farangur 0.6
kveikjari í (+ þgf.) farangur 0.6
aukaþungi og farangur 0.5
mælingaráhald og farangur 0.5
(+ 34 ->)
faraldsfræðingurfaraldurfarandfarandbikarfarandgripurfarandleikarifarandminnifarandriddarifarandsalafarandsalifarandsendiherrafarandsýningfarandsölumaðurfarandverkafólkfarandverkamaðurfarangurfarangursfarangursgeymslafarangursgrindfarangurshólffarangursmiðifarangursrýmifarangurstryggingfarangursvagnfaraófararbeinifararbroddurfararefnifarareyrirfararheillfararleyfi