Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

efnismikill
[ɛb̥nɪsmɪɟ̊ɪd̥l̥] - adj (comp -meiri, sup -mestur) 1. masivní, mající hodně materiálu (hvězda ap.) 2. pevný, hrubý, robustní (kabát ap.) 3. vydatný, obsažný (dokument ap.)
Islandsko-český studijní slovník
efnismikill
efnis··|mikill
adj (comp -meiri, sup -mestur)
[ɛb̥nɪsmɪɟ̊ɪd̥l̥]
1. masivní, mající hodně materiálu (hvězda ap.)
2. pevný, hrubý, robustní (kabát ap.)
3. vydatný, obsažný (dokument ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~mikill ~mikil ~mikið
acc ~mikinn ~mikla ~mikið
dat ~miklum ~mikilli ~miklu
gen ~mikils ~mikillar ~mikils
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~miklir ~miklar ~mikil
acc ~mikla ~miklar ~mikil
dat ~miklum ~miklum ~miklum
gen ~mikilla ~mikilla ~mikilla

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~mikli ~mikla ~mikla
acc ~mikla ~miklu ~mikla
dat ~mikla ~miklu ~mikla
gen ~mikla ~miklu ~mikla
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~miklu ~miklu ~miklu
acc ~miklu ~miklu ~miklu
dat ~miklu ~miklu ~miklu
gen ~miklu ~miklu ~miklu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~meiri ~meiri ~meira
acc ~meiri ~meiri ~meira
dat ~meiri ~meiri ~meira
gen ~meiri ~meiri ~meira
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~meiri ~meiri ~meiri
acc ~meiri ~meiri ~meiri
dat ~meiri ~meiri ~meiri
gen ~meiri ~meiri ~meiri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~mestur ~mest ~mest
acc ~mestan ~mesta ~mest
dat ~mestum ~mestri ~mestu
gen ~mests ~mestrar ~mests
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~mestir ~mestar ~mest
acc ~mesta ~mestar ~mest
dat ~mestum ~mestum ~mestum
gen ~mestra ~mestra ~mestra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~mesti ~mesta ~mesta
acc ~mesta ~mestu ~mesta
dat ~mesta ~mestu ~mesta
gen ~mesta ~mestu ~mesta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~mestu ~mestu ~mestu
acc ~mestu ~mestu ~mestu
dat ~mestu ~mestu ~mestu
gen ~mestu ~mestu ~mestu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
efnismikill lýsir vefur 6.7
efnismikill lýsir vefsíða 2.6
efnismikill lýsir aflestur 1.8
efnismikill lýsir tréstokkur 1.2
efnismikill lýsir leirverk 1.2
efnismikill og ábyrgur 1.1
efnismikill lýsir viðarbútur 1.1
efnismikill og vandaður 1.1
efnismikill lýsir rit 0.9
þykkur og efnismikill 0.9
efnismikill lýsir móbergsmyndun 0.7
efnismikill lýsir áfrýjunarstefna 0.7
efnismikill lýsir leiðbeiningarrit 0.6
efnismikill og veggjaþykkur 0.5
efnismikill lýsir nafa 0.5
efnismikill lýsir koparhringur 0.4
starfsamur og efnismikill 0.4
efnismikill lýsir sorta 0.4
efnismikill lýsir vátryggingarskírteini 0.4
efnismikill lýsir spjör 0.4
efnismikill lýsir hljóðeinangrun 0.3
(+ 18 ->)