- dulkóða
- [d̥ʏlkʰouða] - v (-aði) acc (za)kódovat, (za)šifrovat dulrita
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóða | ~kóðum |
| 2.p | ~kóðar | ~kóðið |
| 3.p | ~kóðar | ~kóða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóðaði | ~kóðuðum |
| 2.p | ~kóðaðir | ~kóðuðuð |
| 3.p | ~kóðaði | ~kóðuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóði | ~kóðum |
| 2.p | ~kóðir | ~kóðið |
| 3.p | ~kóði | ~kóði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóðaði | ~kóðuðum |
| 2.p | ~kóðaðir | ~kóðuðuð |
| 3.p | ~kóðaði | ~kóðuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóðast | ~kóðumst |
| 2.p | ~kóðast | ~kóðist |
| 3.p | ~kóðast | ~kóðast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóðaðist | ~kóðuðumst |
| 2.p | ~kóðaðist | ~kóðuðust |
| 3.p | ~kóðaðist | ~kóðuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóðist | ~kóðumst |
| 2.p | ~kóðist | ~kóðist |
| 3.p | ~kóðist | ~kóðist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~kóðaðist | ~kóðuðumst |
| 2.p | ~kóðaðist | ~kóðuðust |
| 3.p | ~kóðaðist | ~kóðuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~kóða | ~kóðaðu | ~kóðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~kóðandi | ~kóðað | ~kóðast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~kóðaður | ~kóðuð | ~kóðað |
| acc | ~kóðaðan | ~kóðaða | ~kóðað |
| dat | ~kóðuðum | ~kóðaðri | ~kóðuðu |
| gen | ~kóðaðs | ~kóðaðrar | ~kóðaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~kóðaðir | ~kóðaðar | ~kóðuð |
| acc | ~kóðaða | ~kóðaðar | ~kóðuð |
| dat | ~kóðuðum | ~kóðuðum | ~kóðuðum |
| gen | ~kóðaðra | ~kóðaðra | ~kóðaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~kóðaði | ~kóðaða | ~kóðaða |
| acc | ~kóðaða | ~kóðuðu | ~kóðaða |
| dat | ~kóðaða | ~kóðuðu | ~kóðaða |
| gen | ~kóðaða | ~kóðuðu | ~kóðaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~kóðuðu | ~kóðuðu | ~kóðuðu |
| acc | ~kóðuðu | ~kóðuðu | ~kóðuðu |
| dat | ~kóðuðu | ~kóðuðu | ~kóðuðu |
| gen | ~kóðuðu | ~kóðuðu | ~kóðuðu |
| dulkóða | andlag | form | 5.4 |
| dulkóða | andlag | tætigildi | 1.9 |
| dulkóða | andlag | skilaboð | 1.7 |
| dulkóða | andlag | gagnagrunnur | 1.2 |
| dulkóða | andlag | númer | 0.7 |
| safnskrá | frumlag með | dulkóða | 0.5 |
| dulkóða | andlag | gagnasending | 0.4 |
| dulkóða | andlag | fréttaskot | 0.3 |
| dulkóða | andlag | format | 0.3 |
| (+ 6 ->) |