Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

duglegur
[d̥ʏɣlɛɣʏr̥] - adj 1. atorkumikill usilovný, snaživý duglegur nemandi snaživý žák 2. pořádný, velký (k zdůraznění) fá duglegar skammir dostat pořádně vynadáno
Islandsko-český studijní slovník
duglegur
dug··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[d̥ʏɣlɛɣʏr̥]
1. (atorkumikill) usilovný, snaživý
duglegur nemandi snaživý žák
2. pořádný, velký (k zdůraznění)
duglegar skammir dostat pořádně vynadáno
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
Příklady ve větách
hrista teppið duglega vytřepat pořádně koberec
rassskella e-n duglega dát (komu) pořádně na zadek
Synonyma a antonyma
athafnasamur podnikavý, přičinlivý, aktivní
fær schopný, způsobilý
öflugur silný, dynamický (vedení ap.)
ötull čilý, čiperný, agilní, činorodý
↑ óduglegur nesnaživý, neusilovný
Sémantika (MO)
duglegur lýsir strákur 1045.6
duglegur lýsir stelpa 1016.5
duglegur lýsir drengur 43.2
hraustur og duglegur 26.1
stilltur og duglegur 23.5
duglegur lýsir krakki 17.1
duglegur lýsir skvísa 9.2
duglegur og vinnusamur 8.9
duglegur lýsir vinnumaður 8.5
duglegur og klár 7.3
duglegur lýsir stúlka 7
duglegur og fljótur 6.2
hress og duglegur 5.4
duglegur og ósérhlífinn 5.1
duglegur og þægur 4.1
(+ 12 ->)