Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dýrka
[d̥ir̥ɡ̊a] - v (-aði) acc 1. uctívat dýrka guð uctívat boha 2. zbožňovat (učitele ap.)
Islandsko-český studijní slovník
dýrka
dýrk|a
v (-aði) acc
[d̥ir̥ɡ̊a]
1. uctívat
dýrka guð uctívat boha
2. zbožňovat (učitele ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrka dýrkum
2.p dýrkar dýrkið
3.p dýrkar dýrka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrkaði dýrkuðum
2.p dýrkaðir dýrkuðuð
3.p dýrkaði dýrkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrki dýrkum
2.p dýrkir dýrkið
3.p dýrki dýrki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrkaði dýrkuðum
2.p dýrkaðir dýrkuðuð
3.p dýrkaði dýrkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrkast dýrkumst
2.p dýrkast dýrkist
3.p dýrkast dýrkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrkaðist dýrkuðumst
2.p dýrkaðist dýrkuðust
3.p dýrkaðist dýrkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrkist dýrkumst
2.p dýrkist dýrkist
3.p dýrkist dýrkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p dýrkaðist dýrkuðumst
2.p dýrkaðist dýrkuðust
3.p dýrkaðist dýrkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
dýrka dýrkaðu dýrkið
Presp Supin Supin refl
dýrkandi dýrkað dýrkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dýrkaður dýrkuð dýrkað
acc dýrkaðan dýrkaða dýrkað
dat dýrkuðum dýrkaðri dýrkuðu
gen dýrkaðs dýrkaðrar dýrkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom dýrkaðir dýrkaðar dýrkuð
acc dýrkaða dýrkaðar dýrkuð
dat dýrkuðum dýrkuðum dýrkuðum
gen dýrkaðra dýrkaðra dýrkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom dýrkaði dýrkaða dýrkaða
acc dýrkaða dýrkuðu dýrkaða
dat dýrkaða dýrkuðu dýrkaða
gen dýrkaða dýrkuðu dýrkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom dýrkuðu dýrkuðu dýrkuðu
acc dýrkuðu dýrkuðu dýrkuðu
dat dýrkuðu dýrkuðu dýrkuðu
gen dýrkuðu dýrkuðu dýrkuðu
Synonyma a antonyma
blóta uctívat (pohanské bohy)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
dýrka andlag skurðgoð 4.6
dýrka andlag nirvana 3.3
dýrka andlag hjáguð 2.6
dýrka andlag djöfull 2.5
dýrka andlag satan 1.8
dýrka andlag bragform 1.8
dýrka andlag guð 1.6
dýrka andlag snjóbretti 1.2
dýrka andlag rómantík 0.5
dýrka andlag tískufyrirbæri 0.4
dýrka andlag skvass 0.4
dýrka andlag impressjónismi 0.4
mim frumlag með dýrka 0.4
dýrka andlag amor 0.4
dýrka andlag naðra 0.4
dýrka andlag tískusveifla 0.3
dýrka andlag leikhæfileiki 0.3
dýrka andlag guðsmynd 0.3
(+ 15 ->)