Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

byrjun
[b̥ɪrjʏn] - f (-unar, -anir) 1. začátek, počátek, zahájení, start upphaf byrjun á e-u začátek (čeho) frá byrjun adv od začátku í byrjun adv na začátku, zpočátku 2. zahájení (počáteční fáze šachové partie ap.)
Islandsko-český studijní slovník
byrjun
byrj|un Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-unar, -anir) ↩ byrjunar-
[b̥ɪrjʏn]
1. začátek, počátek, zahájení, start (≈ upphaf)
byrjun á e-u začátek (čeho)
frá byrjun adv od začátku
í byrjun adv na začátku, zpočátku
2. zahájení (počáteční fáze šachové partie ap.)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nombyrjunbyrjunin
accbyrjunbyrjunina
datbyrjunbyrjuninni
genbyrjunarbyrjunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nombyrjanirbyrjanirnar
accbyrjanirbyrjanirnar
datbyrjunumbyrjununum
genbyrjanabyrjananna
TATOEBA
Hún var feimin í byrjun.
Příklady ve větách
dag einn í byrjun ágúst jednoho dne na začátku srpna
Þetta gerðist í byrjun aldarinnar. Stalo se to na začátku století.
frá blábyrjun od úplného začátku
Synonyma a antonyma
start start, začátek, zahájení
upphaf počátek, začátek, původ
Složená slova
ársbyrjun začátek roku
leikbyrjun začátek hry / zápasu
skákbyrjun šachové zahájení
Sémantika (MO)
byrjun er eiginleiki ár 1101
byrjun er eiginleiki september 781.8
byrjun er eiginleiki júní 714.6
byrjun er eiginleiki maí 504.9
byrjun er eiginleiki febrúar 465.6
byrjun er eiginleiki nóvember 452.4
byrjun er eiginleiki mars 414.5
byrjun er eiginleiki ágúst 409.5
byrjun er eiginleiki öld 303.6
byrjun er eiginleiki janúar 301.2
byrjun er eiginleiki sumar 137
byrjun er eiginleiki mánuður 92.1
byrjun er eiginleiki áratugur 79
byrjun er eiginleiki tímabil 78.2
byrjun er eiginleiki hálfleikur 71.2
góður lýsir byrjun 54.4
byrjun er eiginleiki skólaár 45.5
byrjun frá-til endir 35.7
byrjun frumlag með lofa 34.1
byrjun er eiginleiki leikur 31.4
byrjun er eiginleiki vetur 26.9
byrjun frumlag með tíunda 26
byrjun er eiginleiki leiktíð 20.1
byrjun er eiginleiki vika 18.7
byrjun frá-til endi 18.2
byrjun er eiginleiki meðganga 17.6
byrjun til tíska 13.2
byrjun er eiginleiki ágústmánuður 10.8
(+ 25 ->)
byrbyrði1 f byrði2 n byrðingurbyrgibyrginnbyrgjabyrjabyrjaðurbyrjandibyrjendabyrjendabókbyrjendakennslabyrjendamistökbyrjendanámskeiðbyrjunbyrjunarbyrjunarerfið-
-leikarbyrjunarhorfbyrjunarliðbyrjunarreiturbyrjunarstigbyrjunarörðug-
-leikarbyrkningurbyrlabyrlaribyrlegabyrleysabyrstabyrsturbyssa