Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bráð
[b̥rauːθ] - f (-ar, -ir) í bráð adv v okamžiku, ve chvíli í bráð og lengd adv napořád, navždy, navěky óska e-m heilla í bráð og lengd přát (komu) pouze štěstí
Islandsko-český studijní slovník
bráð
bráð2
f (-ar, -ir)
[b̥rauːθ]
í bráð adv v okamžiku, ve chvíli
í bráð og lengd adv napořád, navždy, navěky
óska e-m heilla í bráð og lengd přát (komu) pouze štěstí
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nombráðbráðin
accbráðbráðina
datbráðbráðinni
genbráðarbráðarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nombráðirbráðirnar
accbráðirbráðirnar
datbráðumbráðunum
genbráðabráðanna
TATOEBA
Það er bráð þörf fyrir vatn.
Það er bráð þörf fyrir sjálfboðaliða.
Það er bráð þörf á skilningi á hvernig veðurfarsbreytingar munu hafa áhrif á líf okkar.
Það er bráð vöntun á kennurum með bakgrunn í vísindum.
Það er bráð vöntun á kennurum með náttúrufræðimenntun.
Það er bráð þörf á samfélagslegum breytingum.
Složená slova
sólbráð tání sněhu
sykurbráð (cukrová) poleva
veiðibráð zvěřina, divočina
villibráð divočina, zvěřina
Sémantika (MO)
sori í (+ þgf.) bráð 0.6
auðveldur lýsir bráð 146.5
bráð og lengd 58.8
eldur að bráð 19.1
gleymska að bráð 13.7
eyðilegging að bráð 8.1
fíkn að bráð 5.1
fallinn lýsir bráð 4.5
bráð frumlag með vanta 4.3
særður lýsir bráð 4.3
sækja andlag bráð 3.9
staðsetja andlag bráð 3.8
drepa andlag bráð 3.3
bráð frumlag með hætta 2.9
refur að bráð 2.8
elta andlag bráð 2.7
köttur að bráð 2.3
bráð fyrir (+ þf.) veiðimaður 1.8
auðfenginn lýsir bráð 1.8
fíkniefnaneysla að bráð 1.8
spilafíkn að bráð 1.7
auðnuleysi að bráð 1.5
bráð og harðýðgi 1.3
bráð er eiginleiki skotveiðimaður 1.2
tilgangsleysi að bráð 1.2
rotnun að bráð 1.2
bráð er eiginleiki rándýr 1
alkóhólismi að bráð 1
hremma andlag bráð 0.9
bráð af fiskakyn 0.9
gammafjöld að bráð 0.9
rússagrýla að bráð 0.9
tortíming að bráð 0.8
sölubann á (+ þgf.) bráð 0.8
heimalningsháttur að bráð 0.8
áfengisnautn að bráð 0.7
lama andlag bráð 0.7
hungurvofa að bráð 0.7
ávanaefni að bráð 0.7
gróðaöfl að bráð 0.7
hræfugl að bráð 0.7
ránfiskur og bráð 0.6
úlfur að bráð 0.6
eyðingarafl að bráð 0.6
eimyrja að bráð 0.6
mannæta að bráð 0.6
arðsemissjónarmið að bráð 0.6
firring að bráð 0.6
kenningasmiður að bráð 0.6
króa andlag bráð 0.6
forsjárhyggja að bráð 0.6
kulnun að bráð 0.6
bráð frumlag með þefa 0.5
sori í (+ þgf.) bráð 0.6
auðveldur lýsir bráð 146.5
bráð og lengd 58.8
eldur að bráð 19.1
gleymska að bráð 13.7
eyðilegging að bráð 8.1
fíkn að bráð 5.1
fallinn lýsir bráð 4.5
bráð frumlag með vanta 4.3
særður lýsir bráð 4.3
sækja andlag bráð 3.9
staðsetja andlag bráð 3.8
drepa andlag bráð 3.3
bráð frumlag með hætta 2.9
refur að bráð 2.8
elta andlag bráð 2.7
köttur að bráð 2.3
bráð fyrir (+ þf.) veiðimaður 1.8
auðfenginn lýsir bráð 1.8
fíkniefnaneysla að bráð 1.8
spilafíkn að bráð 1.7
auðnuleysi að bráð 1.5
bráð og harðýðgi 1.3
bráð er eiginleiki skotveiðimaður 1.2
tilgangsleysi að bráð 1.2
rotnun að bráð 1.2
bráð er eiginleiki rándýr 1
alkóhólismi að bráð 1
hremma andlag bráð 0.9
bráð af fiskakyn 0.9
gammafjöld að bráð 0.9
rússagrýla að bráð 0.9
tortíming að bráð 0.8
sölubann á (+ þgf.) bráð 0.8
heimalningsháttur að bráð 0.8
áfengisnautn að bráð 0.7
lama andlag bráð 0.7
hungurvofa að bráð 0.7
ávanaefni að bráð 0.7
gróðaöfl að bráð 0.7
hræfugl að bráð 0.7
ránfiskur og bráð 0.6
úlfur að bráð 0.6
eyðingarafl að bráð 0.6
eimyrja að bráð 0.6
mannæta að bráð 0.6
arðsemissjónarmið að bráð 0.6
firring að bráð 0.6
kenningasmiður að bráð 0.6
króa andlag bráð 0.6
forsjárhyggja að bráð 0.6
kulnun að bráð 0.6
bráð frumlag með þefa 0.5
sori í (+ þgf.) bráð 0.6
auðveldur lýsir bráð 146.5
bráð og lengd 58.8
eldur að bráð 19.1
gleymska að bráð 13.7
eyðilegging að bráð 8.1
fíkn að bráð 5.1
fallinn lýsir bráð 4.5
bráð frumlag með vanta 4.3
særður lýsir bráð 4.3
sækja andlag bráð 3.9
staðsetja andlag bráð 3.8
drepa andlag bráð 3.3
bráð frumlag með hætta 2.9
refur að bráð 2.8
elta andlag bráð 2.7
köttur að bráð 2.3
bráð fyrir (+ þf.) veiðimaður 1.8
auðfenginn lýsir bráð 1.8
fíkniefnaneysla að bráð 1.8
spilafíkn að bráð 1.7
auðnuleysi að bráð 1.5
bráð og harðýðgi 1.3
bráð er eiginleiki skotveiðimaður 1.2
tilgangsleysi að bráð 1.2
rotnun að bráð 1.2
bráð er eiginleiki rándýr 1
alkóhólismi að bráð 1
hremma andlag bráð 0.9
bráð af fiskakyn 0.9
gammafjöld að bráð 0.9
rússagrýla að bráð 0.9
tortíming að bráð 0.8
sölubann á (+ þgf.) bráð 0.8
heimalningsháttur að bráð 0.8
áfengisnautn að bráð 0.7
lama andlag bráð 0.7
hungurvofa að bráð 0.7
ávanaefni að bráð 0.7
gróðaöfl að bráð 0.7
hræfugl að bráð 0.7
ránfiskur og bráð 0.6
úlfur að bráð 0.6
eyðingarafl að bráð 0.6
eimyrja að bráð 0.6
mannæta að bráð 0.6
arðsemissjónarmið að bráð 0.6
firring að bráð 0.6
kenningasmiður að bráð 0.6
króa andlag bráð 0.6
forsjárhyggja að bráð 0.6
kulnun að bráð 0.6
bráð frumlag með þefa 0.5
(+ 156 ->)
brautargengibrautarpallurbrautarsléttabrautarstöðbrautarteinnbrautryðjandibrautryðjendabrautryðjenda-
-starfbrautskrábrautskráningbravóbravúrbrá1 f Brá2 f brá3 v bráð1 f bráð2 f bráð3 f bráð4 predp bráðabráðabanibráðabirgðbráðabirgðabráðabirgðaáætlunbráðabirgðahús-
-næðibráðabirgðalausnbráðabirgðaleiðbráðabirgðalögbráðabirgðasamkomu-
-lagbráðabirgðatölurbráðafár