Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

beygja
[b̥eijːa] - f (-u, -ur) 1. ohyb, ohnutí, zahnutí 2. zatáčka taka vinstri beygju zatočit doleva
Islandsko-český studijní slovník
beygja
beygj|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur)
[b̥eijːa]
1. ohyb, ohnutí, zahnutí
2. zatáčka
taka vinstri beygju zatočit doleva
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombeygjabeygjan
accbeygjubeygjuna
datbeygjubeygjunni
genbeygjubeygjunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nombeygjurbeygjurnar
accbeygjurbeygjurnar
datbeygjumbeygjunum
genbeygja,
beygna
beygjanna,
beygnanna
Příklady ve větách
Það kom slinkur á bílinn í beygjunum. Auto sebou cuklo v zatáčce.
Složená slova
afturbeygja záklon, ohyb dozadu
armbeygja klik
blindbeygja slepá zatáčka
bolbeygja zkracovačka, crunch
bóndabeygja zvednutí do náruče
bylgjubeygja ohyb / difrakce (vlny)
frambeygja předklon, ohyb dopředu
hnébeygja (po)dřep, ohyb v kolenou
tvíbeygja husí krk, esovité koleno
vinkilbeygja ostrý obrat, velký zvrat
Sémantika (MO)
krappur lýsir beygja 264.9
hægri lýsir beygja 103.2
beygja er eiginleiki braut 79.1
vinstri lýsir beygja 74.5
hægur lýsir beygja 74
hraður lýsir beygja 69.5
aflíðandi lýsir beygja 41.2
taka andlag beygja 19.2
hallandi lýsir beygja 16
þröngur lýsir beygja 10.3
beygja á (+ þgf.) hraði 10.1
síðari lýsir beygja 9.4
beygja eftir ræsing 8.6
framúrakstur í (+ þgf.) beygja 6.8
beygja á (+ þgf.) hringur 6.4
beygja og hringtorg 4.6
kantsteinn í (+ þgf.) beygja 3.6
sveigja og beygja 3.4
hættulegur lýsir beygja 3.3
grip í (+ þgf.) beygja 3.2
bremsa fyrir (+ þf.) beygja 2.7
hlykkur og beygja 2.3
heilmargur lýsir beygja 2.3
varnarveggur við beygja 2
blindhæð og beygja 2
vitlaus lýsir beygja 1.9
(+ 23 ->)