Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

báðir
[b̥auːðɪr̥] - pron indef pl oba Báðir strákarnir horfa á sjónvarpið. Oba kluci se dívají na televizi.
Islandsko-český studijní slovník
báðir
báðir Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
pron indef pl
[b̥auːðɪr̥]
oba
Báðir strákarnir horfa á sjónvarpið. Oba kluci se dívají na televizi.
Skloňování
jednotné číslo
m f n
nom
acc
dat
gen
množné číslo
m f n
nom báðir báðar bæði
acc báða báðar bæði
dat báðum báðum báðum
gen beggja beggja beggja

Příklady ve větách
vera á báðum áttum být rozpolcený, váhat
e-að fær byr undir báða vængi (co) se šíří jako lesní požár
vera á báðum hnjánum, vera kominn á bæði hnén být na kolenou, být na mizině
bera kápuna á báðum öxlum hrát to na obě strany
miði báðar leiðir zpáteční jízdenka
vera bundinn í báða skó mít svázané ruce
í báðum svefnherbergjum v obou ložnicích
beggja vegna z obou stran, po obou stranách
beggja vegna e-s po obou stranách (čeho)
Með þeim tókst vinátta sem stóð meðan báðir lifðu. Vzniklo mezi nimi přátelství, které trvalo, dokud oba žili.
Báðir kjólarnir pokuðu á ýmsum stöðum. Oboje šaty odstávaly na různých místech.
vera bundinn í báða skó mít svázané ruce
prenta báðum megin tisknout oboustranně