Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þunglyndur
[θuŋɡ̊lɪnd̥ʏr̥] - adj těžkomyslný, trudnomyslný, melancholický, sklíčený, deprimovaný
Islandsko-český studijní slovník
þunglyndur
adj
[θuŋɡ̊lɪnd̥ʏr̥]
těžkomyslný, trudnomyslný, melancholický, sklíčený, deprimovaný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~lyndur ~lynd ~lynt
acc ~lyndan ~lynda ~lynt
dat ~lyndum ~lyndri ~lyndu
gen ~lynds ~lyndrar ~lynds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndir ~lyndar ~lynd
acc ~lynda ~lyndar ~lynd
dat ~lyndum ~lyndum ~lyndum
gen ~lyndra ~lyndra ~lyndra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndi ~lynda ~lynda
acc ~lynda ~lyndu ~lynda
dat ~lynda ~lyndu ~lynda
gen ~lynda ~lyndu ~lynda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndu ~lyndu ~lyndu
acc ~lyndu ~lyndu ~lyndu
dat ~lyndu ~lyndu ~lyndu
gen ~lyndu ~lyndu ~lyndu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndari ~lyndari ~lyndara
acc ~lyndari ~lyndari ~lyndara
dat ~lyndari ~lyndari ~lyndara
gen ~lyndari ~lyndari ~lyndara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndari ~lyndari ~lyndari
acc ~lyndari ~lyndari ~lyndari
dat ~lyndari ~lyndari ~lyndari
gen ~lyndari ~lyndari ~lyndari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndastur ~lyndust ~lyndast
acc ~lyndastan ~lyndasta ~lyndast
dat ~lyndustum ~lyndastri ~lyndustu
gen ~lyndasts ~lyndastrar ~lyndasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndastir ~lyndastar ~lyndust
acc ~lyndasta ~lyndastar ~lyndust
dat ~lyndustum ~lyndustum ~lyndustum
gen ~lyndastra ~lyndastra ~lyndastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndasti ~lyndasta ~lyndasta
acc ~lyndasta ~lyndustu ~lyndasta
dat ~lyndasta ~lyndustu ~lyndasta
gen ~lyndasta ~lyndustu ~lyndasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
acc ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
dat ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
gen ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
Synonyma a antonyma
hugsjúkur melancholický, deprimovaný, sklíčený
Sémantika (MO)
kvíðinn og þunglyndur 9
þunglyndur lýsir móðir 4.3
þunglyndur lýsir manneskja 3.9
þunglyndur lýsir fólk 3.7
þunglyndur lýsir einstaklingur 3
niðurdreginn og þunglyndur 2.3
dapur og þunglyndur 1.6
þunglyndur lýsir kvíðaröskun 1.4
þunglyndur lýsir beltisdýr 1.1
þunglyndur lýsir masókisti 1.1
þunglyndur lýsir albínói 1.1
þunglyndur og fælinn 1
ráðvilltur og þunglyndur 0.9
fámálugur og þunglyndur 0.9
þunglyndur og uppstökkur 0.8
þunglyndur lýsir ofraun 0.8
örvinglaður og þunglyndur 0.5
þunglyndur og svarastuttur 0.5
þunglyndur lýsir veðlánari 0.5
þunglyndur og ofsahræddur 0.4
þunglyndur og kynkaldur 0.4
framtakslaus og þunglyndur 0.4
þunglyndur og ástríðukenndur 0.4
þunglyndur lýsir jónsmessa 0.4
þunglyndur og þyngslalegur 0.4
þunglyndur lýsir skammdegisþunglyndi 0.4
(+ 23 ->)