Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þjónustustúlka
[θjouːnʏsd̥ʏsd̥ul̥ɡ̊a] - f (-u, -ur) 1. služebná, pokojská, služka vinnukona 2. servírka þjónn
Islandsko-český studijní slovník
þjónustustúlka
f (-u, -ur)
[θjouːnʏsd̥ʏsd̥ul̥ɡ̊a]
1. služebná, pokojská, služka (≈ vinnukona)
2. servírka (≈ þjónn)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~stúlka~stúlkan
acc~stúlku~stúlkuna
dat~stúlku~stúlkunni
gen~stúlku~stúlkunnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~stúlkur~stúlkurnar
acc~stúlkur~stúlkurnar
dat~stúlkum~stúlkunum
gen~stúlkna~stúlknanna
Synonyma a antonyma
þerna služebná, pokojská
Sémantika (MO)
umkomulaus lýsir þjónustustúlka 2.8
gamall lýsir þjónustustúlka 2.6
handfljótur lýsir þjónustustúlka 1.8
elskulegur lýsir þjónustustúlka 1.7
veraldarvanur lýsir þjónustustúlka 1.2
þjónustustúlka frumlag með kinka 1.1
ómálga lýsir þjónustustúlka 1
þjónustustúlka á (+ þgf.) yfirstéttarheimili 1
þjónustustúlka og garðyrkjukona 1
þjónustusveinn og þjónustustúlka 1
þjónustustúlka í (+ þgf.) híalín 0.9
þjónustustúlka frumlag með snarsnúa 0.8
þjónustustúlka með fýlusvipur 0.7
þjónustustúlka og húsbóndi 0.5
þjónustustúlka og eldabuska 0.5
þjónustustúlka frumlag með klæða 0.5
þjónustustúlka á (+ þgf.) heilsuhæli 0.4
góðvilji er eiginleiki þjónustustúlka 0.4
þjónustustúlka með kvefpest 0.4
frú og þjónustustúlka 0.3
ráðskona og þjónustustúlka 0.3
(+ 18 ->)