Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ágjarn
[auːɟ̊ard̥n̥] - adj (f -gjörn) fégráðugur chamtivý, lakomý, lakotný Hann er ekki ágjarn. Není chamtivý.
Islandsko-český studijní slovník
ágjarn
á··|gjarn
adj (f -gjörn)
[auːɟ̊ard̥n̥]
(fégráðugur) chamtivý, lakomý, lakotný
Hann er ekki ágjarn. Není chamtivý.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~gjarn ~gjörn ~gjarnt
acc ~gjarnan ~gjarna ~gjarnt
dat ~gjörnum ~gjarnri ~gjörnu
gen ~gjarns ~gjarnrar ~gjarns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gjarnir ~gjarnar ~gjörn
acc ~gjarna ~gjarnar ~gjörn
dat ~gjörnum ~gjörnum ~gjörnum
gen ~gjarnra ~gjarnra ~gjarnra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gjarni ~gjarna ~gjarna
acc ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
dat ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
gen ~gjarna ~gjörnu ~gjarna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
acc ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
dat ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu
gen ~gjörnu ~gjörnu ~gjörnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
acc ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
dat ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
gen ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
acc ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
dat ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari
gen ~gjarnari ~gjarnari ~gjarnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gjarnastur ~gjörnust ~gjarnast
acc ~gjarnastan ~gjarnasta ~gjarnast
dat ~gjörnustum ~gjarnastri ~gjörnustu
gen ~gjarnasts ~gjarnastrar ~gjarnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gjarnastir ~gjarnastar ~gjörnust
acc ~gjarnasta ~gjarnastar ~gjörnust
dat ~gjörnustum ~gjörnustum ~gjörnustum
gen ~gjarnastra ~gjarnastra ~gjarnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gjarnasti ~gjarnasta ~gjarnasta
acc ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
dat ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
gen ~gjarnasta ~gjörnustu ~gjarnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
acc ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
dat ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
gen ~gjörnustu ~gjörnustu ~gjörnustu
Synonyma a antonyma
fíkinn vera fíkinn í e-ð být (dy)chtivý po (čem), žíznit po (čem)
gróðafíkinn ziskuchtivý, chamtivý
Sémantika (MO)
ágjarn lýsir fjárplógsmaður 1.9
ágjarn og ódæll 1.8
ágjarn lýsir herraþjóð 1.2
haldsamur og ágjarn 1.2
ágjarn og sérplæginn 1.2
ágjarn og veiklundaður 1
hégómagjarn og ágjarn 1
einráður og ágjarn 0.9
saurugur og ágjarn 0.4
(+ 6 ->)