Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ágengur
[auːɟ̊eiŋɡ̊ʏr̥] - adj ýtinn agresivní, dotěrný, vlezlý
Islandsko-český studijní slovník
ágengur
á··gengur
adj
[auːɟ̊eiŋɡ̊ʏr̥]
(ýtinn) agresivní, dotěrný, vlezlý
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~gengur ~geng ~gengt
acc ~gengan ~genga ~gengt
dat ~gengum ~gengri ~gengu
gen ~gengs ~gengrar ~gengs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gengir ~gengar ~geng
acc ~genga ~gengar ~geng
dat ~gengum ~gengum ~gengum
gen ~gengra ~gengra ~gengra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gengi ~genga ~genga
acc ~genga ~gengu ~genga
dat ~genga ~gengu ~genga
gen ~genga ~gengu ~genga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gengu ~gengu ~gengu
acc ~gengu ~gengu ~gengu
dat ~gengu ~gengu ~gengu
gen ~gengu ~gengu ~gengu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gengari ~gengari ~gengara
acc ~gengari ~gengari ~gengara
dat ~gengari ~gengari ~gengara
gen ~gengari ~gengari ~gengara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gengari ~gengari ~gengari
acc ~gengari ~gengari ~gengari
dat ~gengari ~gengari ~gengari
gen ~gengari ~gengari ~gengari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gengastur ~gengust ~gengast
acc ~gengastan ~gengasta ~gengast
dat ~gengustum ~gengastri ~gengustu
gen ~gengasts ~gengastrar ~gengasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gengastir ~gengastar ~gengust
acc ~gengasta ~gengastar ~gengust
dat ~gengustum ~gengustum ~gengustum
gen ~gengastra ~gengastra ~gengastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gengasti ~gengasta ~gengasta
acc ~gengasta ~gengustu ~gengasta
dat ~gengasta ~gengustu ~gengasta
gen ~gengasta ~gengustu ~gengasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gengustu ~gengustu ~gengustu
acc ~gengustu ~gengustu ~gengustu
dat ~gengustu ~gengustu ~gengustu
gen ~gengustu ~gengustu ~gengustu
Synonyma a antonyma
ýtinn dotěrný, neodbytný
ýgur rozzuřený, rozdivočelý, naježený
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
krefjandi og ágengur 16.2
ágengur og uppáþrengjandi 6.6
ágengur lýsir tegund 4
ágengur lýsir sölumaður 3.9
ágengur lýsir sölustarfsemi 3.9
ágengur lýsir hugsun 2.8
ágengur lýsir kappakstursmaður 1.1
óvenjulegur og ágengur 0.8
ágengur lýsir fréttamaður 0.8
ágengur lýsir stórbokki 0.7
ágengur lýsir fréttaljósmyndari 0.7
ágengur lýsir neyslumenning 0.7
ágengur lýsir klígja 0.7
hávaðasamur og ágengur 0.7
ágengur og djarftækur 0.5
ágengur og ýtinn 0.5
harðfenginn og ágengur 0.5
óvægur og ágengur 0.4
ágengur lýsir ávaxtailmur 0.4
ágengur lýsir söluaðferð 0.4
ágengur lýsir bjargvættur 0.4
ágengur lýsir gredda 0.3
(+ 19 ->)