Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

varkárni
[var̥kʰaurd̥nɪ] - f (-i) opatrnost, ostražitost, obezřetnost fjalla um málið af varkárni mluvit o té věci obezřetně
Islandsko-český studijní slovník
varkárni
f (-i)
[var̥kʰaurd̥nɪ]
opatrnost, ostražitost, obezřetnost
fjalla um málið af varkárni mluvit o té věci obezřetně
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~kárni~kárnin
acc~kárni~kárnina
dat~kárni~kárninni
gen~kárni~kárninnar
Synonyma a antonyma
gát obezřetnost, opatrnost
vari opatrnost, obezřetnost
varasemi zast. ostražitost
Složená slova
óvarkárni neopatrnost, neostražitost, neobezřetnost
Sémantika (MO)
ýtrari lýsir varkárni 29.7
ítur lýsir varkárni 26.6
gæta andlag varkárni 16.8
sýna andlag varkárni 15.6
mikill lýsir varkárni 9.2
sérstakur lýsir varkárni 5.3
tilhlýðilegur lýsir varkárni 3.5
eðlilegur lýsir varkárni 3.4
eðlislægur lýsir varkárni 2.5
varkárni og nákvæmni 2.1
íhaldssemi og varkárni 1.4
varkárni í (+ þgf.) umgengni 1.3
(+ 9 ->)