Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mannskapur
[mansɡ̊ab̥ʏr̥] - m (-ar / -s) posádka, mužstvo, personál áhöfn Það er ágætur mannskapur á bátnum. Na lodi je výborná posádka.
Islandsko-český studijní slovník
mannskapur
mann··skap|ur
m (-ar / -s)
[mansɡ̊ab̥ʏr̥]
posádka, mužstvo, personál (≈ áhöfn)
Það er ágætur mannskapur á bátnum. Na lodi je výborná posádka.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~skapur~skapurinn
acc~skap~skapinn
dat~skap~skapnum
gen~skapar,
~skaps		~skaparins,
~skapsins
Sémantika (MO)
nægur lýsir mannskapur 11.8
þjálfaður lýsir mannskapur 10.1
ferja andlag mannskapur 7.3
róa andlag mannskapur 5.4
vanta andlag mannskapur 4.5
peningur og mannskapur 3.6
þjappa andlag mannskapur 3.2
tilhlökkun í (+ þgf.) mannskapur 3
ráða andlag mannskapur 2.3
tæki og mannskapur 2.3
þreyta í (+ þgf.) mannskapur 1.9
spenningur í (+ þgf.) mannskapur 1.7
trylla andlag mannskapur 1.3
smala andlag mannskapur 1.2
æsa andlag mannskapur 1
björgunarbúnaður og mannskapur 1
hrjá andlag mannskapur 0.9
mótivera andlag mannskapur 0.8
mannskapur í (+ þgf.) kani 0.7
kani er mannskapur 0.7
þynnka yfir (+ þgf.) mannskapur 0.7
útbúnaður og mannskapur 0.7
hungra andlag mannskapur 0.7
frýnilegur lýsir mannskapur 0.7
mannskapur og leikaðferð 0.6
mannskapur frumlag með hreiðra 0.6
mannskapur frumlag með drukkna 0.5
kliður um mannskapur 0.5
informera andlag mannskapur 0.4
umferðarlögregla yfir mannskapur 0.4
sunnanrok að mannskapur 0.4
mannskapur og tækjabúnaður 0.4
vorhugur í (+ þgf.) mannskapur 0.4
urgur í (+ þgf.) mannskapur 0.4
þyngsli í (+ þgf.) mannskapur 0.4
kúldra andlag mannskapur 0.4
ynging á (+ þgf.) mannskapur 0.3
mannskapur og fiskirí 0.3
skrekkur úr mannskapur 0.3
mannskapur frumlag með dressa 0.3
áfengisbann á (+ þf.) mannskapur 0.3
mannskapur til heimastöð 0.3
mannskapur á (+ þf.) gestalisti 0.3
kurr um mannskapur 0.3
óþreyttur lýsir mannskapur 0.3
uppstilling og mannskapur 0.3
(+ 43 ->)
mannræningimannsmannsafnaðurmannsaldurmannsandimannsbanimannsbarnmannsbeinmannsblóðmannsbragðmannsbragurmannsefnimannshugurmannskaðaveðurmannskaðimannskapurmannskemmandimannskepnamannskrattimannskæðurmannslátmannslífmannslíkamimannslíkanmannslíkimannsmorðmannsmyndmannsnafnmannspilmannsröddmannssonur