Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fegra
[fɛɣra] - v (-aði) acc (z)krášlit, (vy)zdobit fegra umhverfið zkrášlit okolí fegra e-ð fyrir e-m přen. přikrášlit (co) před (kým) fegra dvölina fyrir sér přikrášlit si pobyt
Islandsko-český studijní slovník
fegra
fegr|a
v (-aði) acc
[fɛɣra]
(z)krášlit, (vy)zdobit
fegra umhverfið zkrášlit okolí
fegra e-ð fyrir e-m přen. přikrášlit (co) před (kým)
fegra dvölina fyrir sér přikrášlit si pobyt
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegra fegrum
2.p fegrar fegrið
3.p fegrar fegra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegraði fegruðum
2.p fegraðir fegruðuð
3.p fegraði fegruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegri fegrum
2.p fegrir fegrið
3.p fegri fegri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegraði fegruðum
2.p fegraðir fegruðuð
3.p fegraði fegruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegrast fegrumst
2.p fegrast fegrist
3.p fegrast fegrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegraðist fegruðumst
2.p fegraðist fegruðust
3.p fegraðist fegruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegrist fegrumst
2.p fegrist fegrist
3.p fegrist fegrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fegraðist fegruðumst
2.p fegraðist fegruðust
3.p fegraðist fegruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
fegra fegraðu fegrið
Presp Supin Supin refl
fegrandi fegrað fegrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fegraður fegruð fegrað
acc fegraðan fegraða fegrað
dat fegruðum fegraðri fegruðu
gen fegraðs fegraðrar fegraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom fegraðir fegraðar fegruð
acc fegraða fegraðar fegruð
dat fegruðum fegruðum fegruðum
gen fegraðra fegraðra fegraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom fegraði fegraða fegraða
acc fegraða fegruðu fegraða
dat fegraða fegruðu fegraða
gen fegraða fegruðu fegraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom fegruðu fegruðu fegruðu
acc fegruðu fegruðu fegruðu
dat fegruðu fegruðu fegruðu
gen fegruðu fegruðu fegruðu
Příklady ve větách
mega muna sinn fífil fegri pamatovat lepší časy
Synonyma a antonyma
prýða zkrášlit, zkrášlovat, (na)zdobit (vlajkou loď ap.)
skreyta (o)zdobit, vyzdobit, nazdobit
snyrta zkrášlit, zkrášlovat, (na)zdobit
Sémantika (MO)
fífill frumlag með fegra 43.8
fegra andlag föðurland 20.8
fegra andlag umhverfi 8.9
upphiminn frumlag með fegra 2.8
fegra andlag skólalóð 1.6
rödd frumlag með fegra 1.3
fegra andlag götumynd 1.2
fegra andlag ráðagjörð 0.5
(+ 5 ->)