Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þröngsýnn
[θrœiŋɡ̊sid̥n̥] - adj úzkoprsý, omezený
Islandsko-český studijní slovník
þröngsýnn
adj
[θrœiŋɡ̊sid̥n̥]
úzkoprsý, omezený
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~sýnn ~sýn ~sýnt
acc ~sýnan ~sýna ~sýnt
dat ~sýnum ~sýnni ~sýnu
gen ~sýns ~sýnnar ~sýns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sýnir ~sýnar ~sýn
acc ~sýna ~sýnar ~sýn
dat ~sýnum ~sýnum ~sýnum
gen ~sýnna ~sýnna ~sýnna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sýni ~sýna ~sýna
acc ~sýna ~sýnu ~sýna
dat ~sýna ~sýnu ~sýna
gen ~sýna ~sýnu ~sýna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sýnu ~sýnu ~sýnu
acc ~sýnu ~sýnu ~sýnu
dat ~sýnu ~sýnu ~sýnu
gen ~sýnu ~sýnu ~sýnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sýnni ~sýnni ~sýnna
acc ~sýnni ~sýnni ~sýnna
dat ~sýnni ~sýnni ~sýnna
gen ~sýnni ~sýnni ~sýnna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sýnni ~sýnni ~sýnni
acc ~sýnni ~sýnni ~sýnni
dat ~sýnni ~sýnni ~sýnni
gen ~sýnni ~sýnni ~sýnni

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sýnastur ~sýnust ~sýnast
acc ~sýnastan ~sýnasta ~sýnast
dat ~sýnustum ~sýnastri ~sýnustu
gen ~sýnasts ~sýnastrar ~sýnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sýnastir ~sýnastar ~sýnust
acc ~sýnasta ~sýnastar ~sýnust
dat ~sýnustum ~sýnustum ~sýnustum
gen ~sýnastra ~sýnastra ~sýnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sýnasti ~sýnasta ~sýnasta
acc ~sýnasta ~sýnustu ~sýnasta
dat ~sýnasta ~sýnustu ~sýnasta
gen ~sýnasta ~sýnustu ~sýnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
acc ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
dat ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
gen ~sýnustu ~sýnustu ~sýnustu
Sémantika (MO)
þröngsýnn og fordómafullur 7.1
fáfróður og þröngsýnn 5.4
þröngsýnn og barnalegur 4.2
hrokafullur og þröngsýnn 3.6
þröngsýnn og þrjóskur 3.1
þröngsýnn og sljór 2.1
þröngsýnn lýsir fólk 1.6
þröngsýnn og íhaldssamur 1.3
þröngsýnn lýsir hálfviti 1.1
þröngsýnn lýsir smástrákur 1.1
þröngsýnn lýsir hagfræðikenning 1
þröngsýnn og afturhaldssamur 1
þröngsýnn lýsir fúskari 1
fávís og þröngsýnn 0.8
þröngsýnn lýsir manneskja 0.7
þröngsýnn lýsir bastarður 0.7
þröngsýnn lýsir bjáni 0.6
heimskur og þröngsýnn 0.6
þröngsýnn og vitlaus 0.6
þröngsýnn lýsir hugsunarháttur 0.6
skillítill og þröngsýnn 0.5
þröngsýnn lýsir píetisti 0.5
þröngsýnn og vitgrannur 0.5
smámunalegur og þröngsýnn 0.4
smáborgaralegur og þröngsýnn 0.4
(+ 22 ->)