- minnka
- [miŋ̊ɡ̊a] - v (-aði) acc 1. zmenšit, zmenšovat, snížit, snižovat, (z)redukovat minnka neysluna snížit spotřebu minnka e-ð við sig snížit (co), omezit (co) (kouření ap.) minnka við sig reykingar omezit kouření 2. zmenšit se, snížit se Eyjan minnkar. Ostrov se zmenšuje.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnka | minnkum |
2.p | minnkar | minnkið |
3.p | minnkar | minnka |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnkaði | minnkuðum |
2.p | minnkaðir | minnkuðuð |
3.p | minnkaði | minnkuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnki | minnkum |
2.p | minnkir | minnkið |
3.p | minnki | minnki |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnkaði | minnkuðum |
2.p | minnkaðir | minnkuðuð |
3.p | minnkaði | minnkuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnkast | minnkumst |
2.p | minnkast | minnkist |
3.p | minnkast | minnkast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnkaðist | minnkuðumst |
2.p | minnkaðist | minnkuðust |
3.p | minnkaðist | minnkuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnkist | minnkumst |
2.p | minnkist | minnkist |
3.p | minnkist | minnkist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | minnkaðist | minnkuðumst |
2.p | minnkaðist | minnkuðust |
3.p | minnkaðist | minnkuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
minnka | minnkaðu | minnkið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
minnkandi | minnkað | minnkast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnkaður | minnkuð | minnkað |
acc | minnkaðan | minnkaða | minnkað |
dat | minnkuðum | minnkaðri | minnkuðu |
gen | minnkaðs | minnkaðrar | minnkaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnkaðir | minnkaðar | minnkuð |
acc | minnkaða | minnkaðar | minnkuð |
dat | minnkuðum | minnkuðum | minnkuðum |
gen | minnkaðra | minnkaðra | minnkaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnkaði | minnkaða | minnkaða |
acc | minnkaða | minnkuðu | minnkaða |
dat | minnkaða | minnkuðu | minnkaða |
gen | minnkaða | minnkuðu | minnkaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | minnkuðu | minnkuðu | minnkuðu |
acc | minnkuðu | minnkuðu | minnkuðu |
dat | minnkuðu | minnkuðu | minnkuðu |
gen | minnkuðu | minnkuðu | minnkuðu |
dofna opadnout, zmírnit se
draga draga úr e-u snížit (co), zmenšit (co), zredukovat (co)
lækka snížit, snižovat, (z)redukovat
réna klesnout, klesat, opadnout, opadat (voda ap.)
rýrna (z)menšit se, ubýt, ubývat
skera skera e-ð niður (se)škrtat (co), krátit (co) (výdaje ap.)
skerða omezit, zmenšit, snížit, redukovat
skreppa skreppa saman srazit se, scvrknout se
smækka (z)menšit se, zmenšovat se, ubýt, ubývat
draga draga úr e-u snížit (co), zmenšit (co), zredukovat (co)
lækka snížit, snižovat, (z)redukovat
réna klesnout, klesat, opadnout, opadat (voda ap.)
rýrna (z)menšit se, ubýt, ubývat
skera skera e-ð niður (se)škrtat (co), krátit (co) (výdaje ap.)
skerða omezit, zmenšit, snížit, redukovat
skreppa skreppa saman srazit se, scvrknout se
smækka (z)menšit se, zmenšovat se, ubýt, ubývat
smáminnka | trochu zmenšit / snížit, mírně zredukovat |
minnka | andlag | munur | 330.8 |
minnka | andlag | líkur | 255.3 |
minnka | andlag | hætta | 133.4 |
(+ 142 ->) |