- kvænast
- [kʰvaiːnasd̥] - v (-tist, -st) refl dat oženit se, vzít si za ženu Hann kvæntist Guðrúnu. Oženil se s Guðrún.
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kvænist | kvænumst |
| 2.p | kvænist | kvænist |
| 3.p | kvænist | kvænast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kvæntist | kvæntumst |
| 2.p | kvæntist | kvæntust |
| 3.p | kvæntist | kvæntust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kvænist | kvænumst |
| 2.p | kvænist | kvænist |
| 3.p | kvænist | kvænist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | kvæntist | kvæntumst |
| 2.p | kvæntist | kvæntust |
| 3.p | kvæntist | kvæntust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| kvænstu | kvænist | |||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| kvænst | ||||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kvæntur | kvænt | kvænt |
| acc | kvæntan | kvænta | kvænt |
| dat | kvæntum | kvæntri | kvæntu |
| gen | kvænts | kvæntrar | kvænts |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kvæntir | kvæntar | kvænt |
| acc | kvænta | kvæntar | kvænt |
| dat | kvæntum | kvæntum | kvæntum |
| gen | kvæntra | kvæntra | kvæntra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kvænti | kvænta | kvænta |
| acc | kvænta | kvæntu | kvænta |
| dat | kvænta | kvæntu | kvænta |
| gen | kvænta | kvæntu | kvænta |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | kvæntu | kvæntu | kvæntu |
| acc | kvæntu | kvæntu | kvæntu |
| dat | kvæntu | kvæntu | kvæntu |
| gen | kvæntu | kvæntu | kvæntu |
| Í okkar menningu getum við ekki verið kvæntir tveimur konum á sama tíma. | V naší kultuře nemůžeme být ženatí se dvěma ženami současně. |
| Mér til undrunar kvæntist hann mjög fallegri leikkonu. | |
| Hann kvæntist fyrir peningana. | |
| Hann kvæntist peninganna vegna. | |
| Ég kvæntist þegar ég var 19 ára gamall. | |
| Hann kvæntist kanadískri konu. | |
| Hún bað hann að kvænast sér vegna þess að hann bað hennar ekki. | |
| Hún bað hann um að kvænast sér. | |
| Hann kvæntist frænku minni. |
| upprisa | frumlag með | kvænast | 2 |
| kvænast | andlag | heimasæta | 1.4 |
| stórhertogi | frumlag með | kvænast | 0.9 |
| prins | frumlag með | kvænast | 0.8 |
| hersir | frumlag með | kvænast | 0.4 |
| loftskeytamaður | frumlag með | kvænast | 0.4 |
| skósmiður | frumlag með | kvænast | 0.4 |
| krónprins | frumlag með | kvænast | 0.4 |
| höldur | frumlag með | kvænast | 0.4 |
| (+ 6 ->) |