- hugleiða
- [hʏɣleiða] - v (-ddi, -tt) acc 1. přemýšlet, uvažovat, zvažovat, hloubat velta fyrir sér Landið hugleiðir að biðja um aðstoð. Země uvažuje, že požádá o pomoc. 2. meditovat
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiði | hugleiðum |
2.p | hugleiðir | hugleiðið |
3.p | hugleiðir | hugleiða |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiddi | hugleiddum |
2.p | hugleiddir | hugleidduð |
3.p | hugleiddi | hugleiddu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiði | hugleiðum |
2.p | hugleiðir | hugleiðið |
3.p | hugleiði | hugleiði |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiddi | hugleiddum |
2.p | hugleiddir | hugleidduð |
3.p | hugleiddi | hugleiddu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiðist | hugleiðumst |
2.p | hugleiðist | hugleiðist |
3.p | hugleiðist | hugleiðast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiddist | hugleiddumst |
2.p | hugleiddist | hugleiddust |
3.p | hugleiddist | hugleiddust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiðist | hugleiðumst |
2.p | hugleiðist | hugleiðist |
3.p | hugleiðist | hugleiðist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | hugleiddist | hugleiddumst |
2.p | hugleiddist | hugleiddust |
3.p | hugleiddist | hugleiddust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
hugleið | hugleiddu | hugleiðið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
hugleiðandi | hugleitt | hugleiðst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | hugleiddur | hugleidd | hugleitt |
acc | hugleiddan | hugleidda | hugleitt |
dat | hugleiddum | hugleiddri | hugleiddu |
gen | hugleidds | hugleiddrar | hugleidds |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | hugleiddir | hugleiddar | hugleidd |
acc | hugleidda | hugleiddar | hugleidd |
dat | hugleiddum | hugleiddum | hugleiddum |
gen | hugleiddra | hugleiddra | hugleiddra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | hugleiddi | hugleidda | hugleidda |
acc | hugleidda | hugleiddu | hugleidda |
dat | hugleidda | hugleiddu | hugleidda |
gen | hugleidda | hugleiddu | hugleidda |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | hugleiddu | hugleiddu | hugleiddu |
acc | hugleiddu | hugleiddu | hugleiddu |
dat | hugleiddu | hugleiddu | hugleiddu |
gen | hugleiddu | hugleiddu | hugleiddu |
hugleiða | andlag | sjálfsmorð | 4.8 |
hugleiða | andlag | framboðsmál | 1.3 |
hugleiða | andlag | afsögn | 1.2 |
pílagrímur | frumlag með | hugleiða | 1.2 |
hugleiða | andlag | skyldugleiki | 0.4 |
hugleiða | andlag | meyjarfæðing | 0.4 |
skipulagsfræðingur | frumlag með | hugleiða | 0.4 |
hugleiða | andlag | hverfulleiki | 0.4 |
hugleiða | andlag | afvötnun | 0.4 |
hugleiða | andlag | bænarorð | 0.4 |
hugleiða | andlag | málakunnátta | 0.4 |
hugleiða | andlag | varnarviðbragð | 0.3 |
(+ 9 ->) |