Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

heimta
[heim̥d̥a] - v (-aði) acc požadovat, vyžadovat, vymáhat, dožadovat se heimta þjónustu af e-m dožadovat se (čích) služeb
Islandsko-český studijní slovník
heimta
heimt|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc
[heim̥d̥a]
požadovat, vyžadovat, vymáhat, dožadovat se
heimta þjónustu af e-m dožadovat se (čích) služeb
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtar heimtum
2.p heimtar heimtið
3.p heimtar heimta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtaði heimtuðum
2.p heimtaðir heimtuðum
3.p heimtaði heimtuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimti heimtum
2.p heimtir heimtið
3.p heimti heimti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtaði heimtuðum
2.p heimtaðir heimtuðuð
3.p heimtaði heimtuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtast heimtumst
2.p heimtast heimtist
3.p heimtast heimtast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtaðist heimtuðumst
2.p heimtaðist heimtuðust
3.p heimtaðist heimtuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtist heimtumst
2.p heimtist heimtist
3.p heimtist heimtist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p heimtaðist heimtuðumst
2.p heimtaðist heimtuðust
3.p heimtaðist heimtuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
heimta heimtaðu heimtið
Presp Supin Supin refl
heimtandi heimtað heimtast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom heimtaður heimtuð heimtað
acc heimtaðan heimtaða heimtað
dat heimtuðum heimtaðri heimtuðu
gen heimtaðs heimtaðrar heimtaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom heimtaðir heimtaðar heimtuð
acc heimtaða heimtaðar heimtuð
dat heimtuðum heimtuðum heimtuðum
gen heimtaðra heimtaðra heimtaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom heimtaði heimtaða heimtaða
acc heimtaða heimtuðu heimtaða
dat heimtaða heimtuðu heimtaða
gen heimtaða heimtuðu heimtaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom heimtuðu heimtuðu heimtuðu
acc heimtuðu heimtuðu heimtuðu
dat heimtuðu heimtuðu heimtuðu
gen heimtuðu heimtuðu heimtuðu
Příklady ve větách
heimta e-n úr helju zachránit (koho) před smrtí
heimta e-n úr helju zachránit (koho) před smrtí
Synonyma a antonyma
krefja požadovat, vyžadovat, žádat
Složená slova
endurheimta znovu získat / nabýt
innheimta vybírat (poplatky ap.)
útheimta vyžadovat, potřebovat
Sémantika (MO)
helja frumlag með heimta 7.9
konungur frumlag með heimta 1.6
landeign frumlag með heimta 0.8
heimta andlag þinglýsingargjald 0.8
levíti frumlag með heimta 0.8
hersir frumlag með heimta 0.4
gumi frumlag með heimta 0.4
heimta andlag skattur 5.8
heimta andlag höfundarréttur 5
heimta andlag peningur 4.8
heimta andlag vatnsgjald 3.5
heimta andlag fórn 2.6
heimta andlag tákn 2.4
heimta andlag skaðabætur 1.6
helja frumlag með heimta 1.3
heimta andlag endurkosning 1
syndafórn frumlag með heimta 0.7
heimta andlag yfirmat 0.7
heimta andlag titla 0.6
heimta andlag lögreglufylgd 0.6
heimta andlag lausnargjald 0.6
ofanálag frumlag með heimta 0.5
heimta andlag gimsteinn 0.5
snápur frumlag með heimta 0.4
heimta andlag spariklæðnaður 0.4
heimta andlag föðurarfur 0.4
siðferðisþroski frumlag með heimta 0.4
heimta andlag söngljóð 0.4
rauðsokkahreyfing frumlag með heimta 0.3
heimta andlag kynlífsbylting 0.3
heimta andlag hanaslagur 0.3
heimta andlag sæsi 0.3
takteinn frumlag með heimta 0.3
heimta andlag æðstiprestur 0.3
giftingaraldur frumlag með heimta 0.3
heimta andlag skattheimtumaður 0.3
heimta andlag trúnaðareiður 0.3
heimta andlag húsbóndavald 0.3
heimta andlag kjarnorkuárás 0.3
heimta andlag meðgjöf 0.3
helja frumlag með heimta 7.9
konungur frumlag með heimta 1.6
landeign frumlag með heimta 0.8
heimta andlag þinglýsingargjald 0.8
levíti frumlag með heimta 0.8
hersir frumlag með heimta 0.4
gumi frumlag með heimta 0.4
heimta andlag skattur 5.8
heimta andlag höfundarréttur 5
heimta andlag peningur 4.8
heimta andlag vatnsgjald 3.5
heimta andlag fórn 2.6
heimta andlag tákn 2.4
heimta andlag skaðabætur 1.6
helja frumlag með heimta 1.3
heimta andlag endurkosning 1
syndafórn frumlag með heimta 0.7
heimta andlag yfirmat 0.7
heimta andlag titla 0.6
heimta andlag lögreglufylgd 0.6
heimta andlag lausnargjald 0.6
ofanálag frumlag með heimta 0.5
heimta andlag gimsteinn 0.5
snápur frumlag með heimta 0.4
heimta andlag spariklæðnaður 0.4
heimta andlag föðurarfur 0.4
siðferðisþroski frumlag með heimta 0.4
heimta andlag söngljóð 0.4
rauðsokkahreyfing frumlag með heimta 0.3
heimta andlag kynlífsbylting 0.3
heimta andlag hanaslagur 0.3
heimta andlag sæsi 0.3
takteinn frumlag með heimta 0.3
heimta andlag æðstiprestur 0.3
giftingaraldur frumlag með heimta 0.3
heimta andlag skattheimtumaður 0.3
heimta andlag trúnaðareiður 0.3
heimta andlag húsbóndavald 0.3
heimta andlag kjarnorkuárás 0.3
heimta andlag meðgjöf 0.3
(+ 77 ->)
heimsstyrjöldheimssýningheimssögulegurheimsvaldasinniheimsvaldastefnaheimsvanurheimsveldiheimsverslunheimsviðburðurheimsviðskiptiheimsvísaheimsyfirráðheimsþekkturheimsþingheimsækjaheimta1 v heimta2 v heimtaugheimtingheimtufrekjaheimtufrekurheimturheimuglegaheimuglegurheimulaheimulegaheimulegurheimullegurheimurheimþráheimæð