Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

frávik
[frauːvɪɡ̊] - n (-s, -) 1. odchylka, odchýlení frávik frá réttri stefnu odchylka od správného směru 2. výjimka undantekning frávik frá almennum reglum výjimka od všeobecných pravidel
Islandsko-český studijní slovník
frávik
frá··vik
n (-s, -)
[frauːvɪɡ̊]
1. odchylka, odchýlení
frávik frá réttri stefnu odchylka od správného směru
2. výjimka (≈ undantekning)
frávik frá almennum reglum výjimka od všeobecných pravidel
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vik~vikið
acc~vik~vikið
dat~viki~vikinu
gen~viks~viksins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~vik~vikin
acc~vik~vikin
dat~vikum~vikunum
gen~vika~vikanna
Synonyma a antonyma
hliðarspor odbočka, odbočení, odchýlení
undantekning výjimka
útúrdúr oklika, odbočka, odbočení (od tématu ap.)
Složená slova
staðalfrávik směrodatná / standardní odchylka
Sémantika (MO)
verulegur lýsir frávik 23.7
leyfilegur lýsir frávik 17
frávik frumlag með skýra 16.6
minniháttar lýsir frávik 14.8
frávik frá meginregla 13.4
frávik frá áætlun 12.3
óverulegur lýsir frávik 10.8
frávik í (+ þgf.) þroski 10.3
frávik og afbrot 9.3
smávægilegur lýsir frávik 8.5
frávik frá regla 8.2
heldri lýsir frávik 8
heimild til frávik 6.5
frávik í (+ þgf.) málþroski 5.6
skýring á (+ þgf.) frávik 3.6
lagskipting og frávik 3.4
frávik er eiginleiki ríkistekjur 3.2
undantekning og frávik 3
greining á (+ þgf.) frávik 2.6
frávik frá helmingaskiptaregla 2.4
frávik í (+ þgf.) hegðun 2.1
frávik frá hámarksgildi 1.9
frávik frá hvíldartími 1.9
kynhlutverk og frávik 1.8
frávik frá þroskaferill 1.8
frávik og óvirkni 1.7
viðbragð við (+ þgf.) frávik 1.5
frávik frá helmingaskipti 1.2
frávik frá lágmarkshvíld 1.2
frávik og galli 1
frávik frá normaldreifing 1
summa er eiginleiki frávik 1
lítilfjörlegur lýsir frávik 0.9
frávik frá próftaka 0.8
frávik frá hámarksskekkja 0.8
frávik í (+ þgf.) vörusala 0.8
sennilegur lýsir frávik 0.8
frávik og sérákvæði 0.8
heimila andlag frávik 0.7
frávik frá fósturþroski 0.6
löghelgaður lýsir frávik 0.6
frávik frá viðmiðunargildi 0.6
frávik er eiginleiki tekjuliður 0.6
frávik er eiginleiki mæligildi 0.6
frávik frá öryggisákvæði 0.6
frávik í (+ þgf.) mögnun 0.5
(+ 43 ->)
fráskilinnfrásogastfrásögnfrásöguverðurfrásöguþátturfrátafirfrátalinnfrátekinnfrátektfrátengdurfrátöffráveitafráveitugjaldfráveitukerfifráverafrávikfrávillingurfrávitafrávísunfrávísunarkrafafrávísunartillagafráöndunfreðfiskmarkaðurfreðfiskurfreðinnfreðmýrifreðýsafregn1 f Fregn2 f fregnafreigáta