Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

feta
[fɛːd̥a] - v (-aði) kráčet, jít, šlapat feta sig áfram jít postupně kupředu feta í fótspor e-rs přen. jít v (čích) stopách / šlépějích Börn sem feta í fótspor foreldranna. Děti, které kráčejí ve stopách rodičů.
Islandsko-český studijní slovník
feta
fet|a
v (-aði)
[fɛːd̥a]
kráčet, jít, šlapat
feta sig áfram jít postupně kupředu
feta í fótspor e-rs přen. jít v (čích) stopách / šlépějích
Börn sem feta í fótspor foreldranna. Děti, které kráčejí ve stopách rodičů.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p feta fetum
2.p fetar fetið
3.p fetar feta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fetaði fetuðum
2.p fetaðir fetuðuð
3.p fetaði fetuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p feti fetum
2.p fetir fetið
3.p feti feti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fetaði fetuðum
2.p fetaðir fetuðuð
3.p fetaði fetuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
feta fetaðu fetið
Presp Supin Supin refl
fetandi fetað

Příklady ve větách
Þeir eru líklegir til feta í sömu fótspor. Pravděpodobně budou kráčet ve stejných stopách.
feta ekki troðnar slóðir chodit po nevyšlapaných stezkách
Sémantika (MO)
feta andlag einstigi 11.1
feta andlag slóð 9.1
feta andlag meðalvegur 8.2
feta andlag gámur 7.4
feta andlag menntavegur 6.9
feta andlag stöng 4.9
feta andlag stígur 4.3
feta andlag braut 2
feta andlag millivegur 1.5
feta andlag seglskúta 1.1
feta andlag frystigámur 1.1
feta andlag glæpabraut 0.8
feta andlag líkfylgd 0.7
feta andlag fiskibátur 0.6
(+ 11 ->)